El Diva Show con La Diva de México
¿Te da pena cobrar tu dinero?
Episode Summary
La Diva de México escucha historias de préstamos nunca pagados, familiares interesados, amistades hipócritas y deudores que todavía presumen sus vacaciones. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Why Is It So Hard to Ask for Your Money Back? La Diva de México explores unpaid loans, financial betrayal, toxic friendships and family conflicts through personal stories shared by callers across the United States and Mexico.
Episode Notes
¿Por qué la persona que prestó el dinero termina sintiendo vergüenza de cobrarlo? La Diva de México abre los teléfonos para escuchar a quienes ayudaron a familiares, amigos y socios, pero terminaron perdiendo dinero, confianza y hasta relaciones completas.
Ricardo cuenta cómo un socio habría vendido los clientes de su negocio sin entregarle su parte, mientras Doña Brisia intenta descubrir por qué desaparece dinero de su tarjeta. Liset revela el distanciamiento con una hermana que presume propiedades y desprecia a sus familiares, y otros radioescuchas recuerdan préstamos que continúan pendientes desde hace años.
Entre risas, reclamos y verdades incómodas, la Diva cuestiona a quienes piden ayuda, evitan pagar y después aparecen disfrutando viajes o fiestas en las redes sociales.
Timestamps:
00:00 — La Diva recibe a Jerónima
02:00 — ¿Por qué da pena cobrar una deuda?
04:00 — Cumpleaños y recuperación de Gabriel Ceceña
06:00 — Cómo reconocer y eliminar amistades hipócritas
08:00 — Ricardo pierde dinero y clientes por culpa de su socio
10:00 — El dinero de Doña Brisia desaparece misteriosamente
12:00 — Sospechas alrededor de la tarjeta del Bienestar
14:00 — La maestra no se atreve a cobrarle a su directora
16:00 — Invitaciones tacañas: paga tu comida y lleva la bebida
18:00 — Liset revela el desprecio de su hermana millonaria
20:00 — Veinte años de distanciamiento y ataques en Facebook
22:00 — Tere asegura que sus hermanas solamente buscan dinero
24:00 — Alan cuenta quién le debe y por qué no puede cobrar
26:00 — Juanito revela los secretos de trabajar como trailero
30:00 — Una vecina mantiene al amante con el dinero del esposo
34:00 — El DJ que descubrió el verdadero trabajo de su novia
38:00 — Freddy intenta recuperar una deuda de un amigo cercano
40:00 — La Diva busca a un deudor desde Ciudad de México
42:00 — Rosy presta dinero y su comadre evita pagarle
46:00 — Un padrino debe $2,500 desde 2009
48:00 — Los primos deudores que sí tienen dinero para viajar
50:00 — Una tía reaparece después de 26 años para pedir $2,000
52:00 — Tere defiende el dinero destinado a sus hijos
54:00 — Dulce prestó más de un millón de pesos a su cuñada
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El Diva Show asks a surprisingly difficult question: Why do people feel embarrassed to collect money that already belongs to them? Callers share stories about unpaid personal loans, dishonest business partners, missing bank funds and relatives who disappear after receiving financial help.
The episode includes a business dispute in Texas, a family divided by money and status, an unpaid $2,500 loan dating back to 2009 and a woman who says her sister-in-law owes her more than one million pesos. La Diva de México responds with humor, honesty and practical lessons about boundaries, trust and lending money to friends or relatives.
Episode Transcription
[00:00] Bloque 1: Introducción y conversación con Jerónima (Ref: Pasaje 1-2)
- Hablante 1 (Diva de México): Esto es el Diva Show, la diva de México. Aquí se ríe, se llora y se chismea con estilo. Si no está listo para escuchar verdades, mejor ni le des play. Sasculebra. Yo ¿dónde se ha metido todos estos días?
- Hablante 2 (Jerónima): Ay, mi diva. Ay, mi diva. Bendito sea Dios. Mire, he andado como bloomer de aquella que le platique. Bien ocupada mi diva, ¿no? Y este fin de semana mi diva va a estar un poco mucho más ocupado, pero bueno, gracias a Dios hay trabajo con decir que doy una comida al día.
- Hablante 1 (Diva de México): Pues tiene que comer y alimentarse, hidratarse. ¿Cómo que no tiene tiempo? Usted tiene que darse el tiempo para comer.
- Hablante 2 (Jerónima): Si 10, 15 minutos. Eso sí que como ando en friega y eso si me tomo hasta 2 litros de agua.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, yo pensé que cerveza para estar bien hidratada.
- Hablante 2 (Jerónima): No, esa después ya cuando salgo de trabajar ahorita ya ya por el segundo litro.
- Hablante 1 (Diva de México): El sonido de las víboras es... Pero conozco muchas que dicen, "Hola, ¿cómo estás?" Sas culebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[02:00] Bloque 2: La dificultad de cobrar deudas y el cumpleaños de Gabriel (Ref: Pasaje 2-6)
- Hablante 1 (Diva de México): De toda esa gente a la que le has prestado dinero, ¿a quién te da... pues pena, vergüenza, cobrarle lo que te debe, tu dinero?
- Hablante 2 (Jerónima): Pues a todos, pero a la COVID, ¿no? Por ahí. Eso ya lo di por perdido, mi diva. Ya lo di por perdido de que hace años me salió debiendo, le ayudó a comprar un carrillo y bueno, eso ya ya ni hablemos. Este, a otro amigo que vemos como familia también me debe un dinerito y sí me da pena cobrarle directamente, mi diva. Pero en el Facebook, como ya ve que a veces ya uno directillas, ¿verdad? A veces hace ya un tiempecillo puse, dije: "Ay, soñé como que alguien que me debía dinero como que me pagaba, pero me desperté y nada."
- Hablante 1 (Diva de México): Sas culebra al piso y tras tras trasita. Hay 200 gramos, nena. Ya me quiero bañar. Cuando estoy a tu lado el calor me sofoca y me quiero bañar. Tarará. Yo no quiero a un hombre para que esté a mis pies. Quiero uno para que esté a mi altura. Sascule... estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. A veces uno presta dinero, bueno, no a veces, siempre se ofrece, ahí voy a prestarle a fulano de tal, a un hermano, a un primo y todo, pero luego me da pena cobrar lo mío, Jerónima. A ver, ¿por qué me va a dar vergüenza cobrar lo mío? ¿Por qué?
- Hablante 2 (Jerónima): Ah, no sé. ¿Podrías explicármelo a mí? Sí, sí. O sea, a ver, pides, pues no sé, pues es mi dinero y debería de de decirles, "Oye, tú me dijiste que me ibas a pagar tal día, ¿por qué me estás fallando?"
- Hablante 1 (Diva de México): Exacto. Pues, ándate, que de eso estamos hablando a los que van llegando. Me da pena pedir el dinero que yo misma o que yo mismo presté, que a ver, está como un poco ilógico el tema. Pero existe esto. Existe.
- Hablante 2 (Jerónima): Sí, porque una cosa es que se me escondan para pagar, que ya lo hemos hablado, que no me paga y me bloqueó. No, no, no. Oyes, me da vergüenza cobrar lo mío. Aunque te voy a decir algo. Si yo te presto, si tú me prestas dinero a mí sin que me lo pidas, yo te lo voy a pagar antes. Qué vergüenza que vengas tú a cobrármelo. Dios guarde la hora. No...
[04:00] Bloque 3: Celebrando a Gabriel Ceceña y Mañanitas (Ref: Pasaje 6-9)
- Hablante 2 (Jerónima): ...imagínate, ¿no? Que estés ahí comiendo en un restaurant ahí con el galán y que te digan, "Oye, si tú aquí vienes comiendo y el dinero que me debes, ¿qué? ¿Cuándo me lo vas a pagar?" Ay, qué vergüenza, qué horror. Horror que se abra la tierra y que me trague.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, diva. Sí, imagínate. No, yo les pago antes, antes porque no no no podría yo con eso. Oye, Jero, y yo diciendo que se abra la tierra y que me trague y la tierra diciendo, no quiero otras calaveras. Y allá voy para arriba yo como caricatura. ¡Fum! Bueno, ya. Vamos a comportarnos. Estamos en vivo, amigos de Nayarit. Aquí está su paisana, guapísima, de mucho dinero, la señora Ceceña, que hoy tiene un mensaje porque el día de ayer está, bueno, cumplió años su hermano, que aparte salió de la cirugía, que gracias a Dios salió muy bien. Dile al público cómo se llama tu hermano y los que estén escuchando allá por la birocha. Jo, estás en vivo. Aparte te vas a hacer bien famosa. El nombre de tu hermano. Dile, "Gabriel, te quiero acá desde el norte. Te mando un dólar." Bueno, un dól... No, pero ándale más, cuéntanos.
- Hablante 2 (Jerónima): Quiero felicitar a mi hermano Gabriel Ceceña González y ayer fue su cumpleaños. Te quiero mucho, hermano. Y pues no más voy a decir que te voy a mandar un dólar para que no vayan los gorrones ahí a pedirte comas algo, a pedirte prestado de lo que yo te mandé para tu cumpleaños. Te quiero mucho y que cumplas muchísimos años más y siempre estás en mis oraciones. Te quiero tanto, hermano, tanto, tanto. Y me da gusto que haya salido bien y que cumplas muchos años más.
- Hablante 1 (Diva de México): Él está en este momento en Tepic, no está en la VIP. Está en Santiago, se llama Santiago Ixcuintla.
- Hablante 2 (Jerónima): Ay, en Santiago Ixcuintla. Y nos están escuchando. En Santiago Ixcuintla. Un beso a la gente de Santiago. Eh, bastante allá en la isla de Mexcaltitán. Tú y yo sentadas con la pierna cruzada comiendo charales.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí. Y todo bien padre. Imagínate tú y yo. A ver qué no de verdad, Gabriel, que te que siga tu recuperación favorablemente, que sigan los manteles largos. Mira, fin de semana a disfrutar a lo grande. Pola, cántale las mañanitas al niño.
- Hablante 2 (Jerónima/Pola): Estas son las mañanitas que cantaba el rey David. Hoy por ser día de estos santos te las cantaba a ti, a ti, a ti, a ti.
- Hablante 1 (Diva de México): Despierta, despierta, Gabriel. Despierta, bien, despierta. Mira que ya amaneció. Oh, oh, oh. Ya los pajarillos cantan. La luna ya se metió. Oh, oh, oh. Muchas felicidades.
- Hablante 2 (Jerónima): Ay, gracias. Gracias, mi diva. Y felicidades, hermano.
- Hablante 1 (Diva de México): Culebra al piso. Y no le puedes dar trás, tras trás con la pata operada, hermano. Porque está la pata bandola. Está la pata bandola. Eh, Gabriel, la pata. En el Diva Show. A un hombre hay que llorarle tres días y al cuarto te pones tacones y ropa nueva. Sas culebra. Y si no tienes para la ropa nueva, como quiera te pones tacones, pero ya no le llores. Estás escuchando El Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[06:00] Bloque 4: Depurando amigos hipócritas (Charla con Mario) (Ref: Pasaje 10-15)
- Hablante 1 (Diva de México): Y nos damos cuenta a veces, no sé si demasiado tarde, Mario, que a veces nada más el amigo eres tú y seguramente lo han leído en internet, que tú eres el que llama, tú eres el que les busca, tú eres el que les manda mensajes, tú eres el que les invita a fiestas, luego tienen fiestas ellos y a ti eh no te hacen partícipe. Entonces a esa gente no esperes un día de estos lo voy a hacer. No, desde ahorita, Sasculebra, empiecen a sacar a esa gente de su vida. Desde ahorita, guapísimos y guapísimas. Así, hoy mismo empecemos. Porque oye, se va a acabar el año y en año nuevo y en el cumpleaños van a andar felicitándote los hipócritas en el Facebook y mandando eh eh feliz año nuevo y que quién sabe qué y debiéndote, ¿no? Desde ahorita quiero que lo saquen ya. Desde ahorita vamos a empezar, vamos a hacer ese esa tarea todos en el Diva Show, por favor. Mario, háganlo.
- Hablante 2 (Mario): Ay, ya quité yo a uno, mi diva.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, qué bueno. ¿Quién?
- Hablante 2 (Mario): Que que quedaron debiendo unos dicen que somos parientes, pero pues no sé qué raro, ¿eh? Te digo que parientes que estaban aquí, se fueron para el lado de Chicago, creo, para allá.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y cómo viaja esa? Oye, luego los que te deben los ves de vacaciones en todos lados. Digo, ¿cómo le hará esa gente?
- Hablante 2 (Mario): No, pues pidiendo prestado no más.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, Mario, deberíamos tú y yo ser los malos de la película. Vamos a pedir prestado y nos vamos de viaje. Gracias.
- Hablante 2 (Mario): No, no, a mí no me gusta eso.
- Hablante 1 (Diva de México): No, ni a mí me voy.
- Hablante 2 (Mario): Cuando ya de plano siento la soga en el cuello es cuando busco ayuda. Pero mientras no.
- Hablante 1 (Diva de México): Por favor. Eh, por favor, cualquier cosa nos dices, Mario. Ahí está la diva, por supuesto. Me dices tú, ¿de qué parte de México eres?
- Hablante 2 (Mario): Sonora.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, un abrazo a la gente de Nogales, Sonora, allá donde le encasquetaron a Mario, 100,000 pesos de pura y luz la hermana. Gracias, un abrazo. Ahí dispensa que te recuerde, ahí dispensa todos los días. La cadena del matrimonio pesa tanto que se necesitan dos para llevarla. Bueno, y a veces tres. Sas culebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
(Nota: En la grabación original de audio, este segmento se repite como eco o transición antes de salir a corte. En el pasaje 13-15 del archivo de registro se repite el diálogo casi textualmente con el cierre de corte comercial de la Diva: "Ahorita vengo. No es que me estén corriendo, es que el chisme necesita un respiro.")
[08:00] Bloque 5: La historia de Ricardo y su socio deshonesto en Texas (Ref: Pasaje 16-18)
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Ya me extrañaban? Pues ya regresé y con la lengua más afilada que nunca. Sas culebra. Te da pena cobrar un dinero que es tuyo y luego sabes qué pasa, Ricardo, que te ven como el malo o la mala de la película. Si te ha pasado, a ver, no le cobro y habla de mí, esto y aquello. Cuéntame cosas.
- Hablante 2 (Ricardo): Me pasó. Estaba empezando nuestra... yo y un amigo, ¿verdad? Estaba empezando nuestra pequeña compañía de de yardas. Entonces este amigo... ya teníamos máquina, trailer y todo. Entonces este amigo con el que la compañía debía dinero, le debía dinero a otras personas. Entonces esas personas... llegó el punto de que esas personas le dijeron, "El día que veamos la traila y la máquina por ahí algados en algún lado, te la vamos a quitar y nos la vamos a llevar por lo que nos debes."
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y luego?
- Hablante 2 (Ricardo): Entonces pues llegamos a un acuerdo él y yo de que vendiéramos las cosas porque él no iba a poder pagar su deuda, eran como $60,000 que él debía. Entonces vendimos la herramienta para poder repartirnos el dinero para que no pasara eso.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y qué pasó con la repartida de dinero? ¿Sí se lo repartieron o no?
- Hablante 2 (Ricardo): No, yo creo que iba... que este amigo me jugó un poquito chueco. Sí, me dio el dinero de la herramienta, pero ya teníamos unos unos clientes. Ya cuando tienes clientes, obviamente también te los tienen que pagar. Claro.
- Hablante 1 (Diva de México): Y él me dijo que no, que los clientes no los había vendido.
- Hablante 2 (Ricardo): No, a mí se me hace que sí los vendió.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, Virgencita, cuídanos de los hombres pecadores, libidinosos y mañosos como los que le tocaron al pobre Ricardo. ¿Y luego?
- Hablante 2 (Ricardo): Sí, no, pues ya hasta ahí quedó. Diva, ya él se fue para otro estado y yo también me vine para Texas.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Él revelará el nombre del fulano? ¿Qué? ¿Qué? Descúbralo después del corte. No se vaya.
[10:00] Bloque 6: El misterio del dinero desaparecido de Doña Brisia (Ref: Pasaje 18-21)
- Hablante 1 (Diva de México): Hemos escuchado hablar de doña Brisia. Leti nos ha contado muchas aventuras de que se le pierde el dinero y todo. La mamá del Rumbas está aquí en el Diva Show. ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? Doña Brisia, cuéntenos, ¿ya no se le ha perdido dinero de la tarjeta del bienestar?
- Hablante 2 (Doña Brisia): No, ya no. Ya no se le ha perdido. Guárdela bien. Ya le dije que en el monedero, en el monedero y ahí debajo de la almohada donde usted esté dormida. Eh... lo malo es que ni se me... Desaparece, se desaparece del banco el dinero también.
- Hablante 1 (Diva de México): Se desaparece del banco.
- Hablante 2 (Doña Brisia): También del banco.
- Hablante 1 (Diva de México): También del banco. Ay, doña Brisia, no vaya a ser una especie de brujería. Sas culebra al piso. Y sí.
- Hablante 2 (Doña Brisia): Y siempre en mayo se me desaparece, se me ha desaparecido el dinero. Que en mayo se le desaparece de un día para otro, ¿verdad? Se me desapareció el dinero.
- Hablante 1 (Diva de México): Jesús, ¿cuánto fue, doña Bricia?
- Hablante 2 (Doña Brisia): Primero me quitaron 3,000. Después me quitaron 2,000, ya van cinco. Y después que otro 3,000 en el banco.
- Hablante 1 (Diva de México): Oiga, ¿y de quién sospecha?
- Hablante 2 (Doña Brisia): Responden por el dinero porque como dan el estado de cuentas y ahí dice que se retiró, pero no dice la cantidad. Ay, doña Brisia. ¿Y de quién sospecha usted? ¿De quién? El estado de cuentas sale menos de lo que uno pierde. En la tarjeta se lo quitan, pero ya saber 500 pesos, pero no sale la cantidad que uno pierde.
- Hablante 1 (Diva de México): Oiga, ¿y usted cree que es el banco o quién? Por cierto, doña Brisia, ¿usted cree que lo desaparece el banco o quién cree que lo agarre ese dinero?
- Hablante 2 (Doña Brisia): Pues no, no sé, no tengo entendido porque yo una vez fui a cobrar como a las 12 del día. Y ya en la tarde cuando me vieron el estado de cuenta, ya en la tarde como las 7:30 habían sacado 500 pesos y yo tenía la tarjeta. ¿Y ese día, quién?
[12:00] Bloque 7: Sospechas familiares y la tarjeta del Bienestar (Ref: Pasaje 21-25)
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, nadie. Qué fuerte. Pero lo que pasa es que yo cuando yo cobré, saqué dinero... ¿Pero no se la agarrarán la tarjeta? ¿No agarrarán la tarjeta? Sacan dinero y luego se la ponen donde mismo, donde usted la tenía. ¿No crees?
- Hablante 2 (Doña Brisia): La tengo escondida.
- Hablante 1 (Diva de México): Pues sí, pero pues nada más tenga cuidado. Ese día que yo le digo, yo la traía que será como un año, creo. Bueno, Leti, no vayas a andar tú agarrando cosas que no son tuyas, ¿eh?
- Hablante 2 (Leti / Doña Brisia): No, como que no más te vale. Veintidós y luego voy el el... ¿qué? ¿que iba yo a sacar 2,750 que de...? Y anda, ya estaba no más 750.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, ya le habían volado los 2,000.
- Hablante 2 (Doña Brisia): Me dice mi hija, "si quieres te lo saco, voy a ir al banco." Y cuando ella me cobra, ay pobrecita, iba a cobrar los 750, ya no más estaban 250.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero eso no lo vio usted, eso le dijo su hija. Ay, no vaya a ser que la hija también le haga males igual que el Rumbas. Ay, Dios santo. ¿En manos de quién está doña Brisia?
- Hablante 2 (Doña Brisia): Pues así está. En una noche, en una noche agarraron la rumba 500 pesos.
- Hablante 1 (Diva de México): Para la rumba. Sas culebra al piso. Y doña Bricia, ojalá que todo se resuelva y gracias por contarlo aquí en la radio, doña Brisia, un abrazo. No me despido, eh. Páseme, por favor, a Leti para saludarla. Leti, que Dios me perdone, pero aquel le saca dinero para las tortas.
- Hablante 2 (Leti): Tremendo tortón, mi diva. Que sean... ándele aquel.
- Hablante 1 (Diva de México): Bueno, luego hablamos y luego me llamas a ver qué... me llamas para platicar tú y yo a mis anchas de los 2,750 del...
- Hablante 2 (Leti): Exactamente, mi diva, no pues esa fue para rumbear, mi diva, ¿no?
- Hablante 1 (Diva de México): Bueno, porque ahí también tenemos que investigar a la hermana eh del Rumbas. La hija de doña Brisia se llevó la tarjeta. No vaya a ser que los dos le estén dando. Eso lo tenemos que hablar tú y yo después.
- Hablante 2 (Leti): Está más claro que el agua, mi diva.
- Hablante 1 (Diva de México): Bueno, luego me cuentas.
- Hablante 2 (Leti): No, tú no. Ah, caray. Ah, caray. Nicola.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero cómo yo voy a andar agarrando el dinero a doña Brisia si yo no tengo la tarjeta. En mi pueblo le decimos de otro modo, culebra. Una vez un locutor con muy mala intención me preguntó, "¿A usted le gusta mucho hablar de sí misma, ¿verdad?" Y le contesté, "Yo prefiero hablar bien de mí, a hablar mal de los demás." Sas culebra, estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[14:00] Bloque 8: Ángel de California y la Maestra con su directora (Ref: Pasaje 26-29)
- Hablante 1 (Diva de México): Y te da pena a veces hasta cobrar el mismo dinero que es tuyo, te lo deben. Uno de los temas que ha sacado pues mucha plática y mucho chisme y muchas chispas, Angelito, aquí en el Diva Show. ¿A ti quién te da pena cobrarle ese dinero?
- Hablante 2 (Ángel): Fíjese, diva de México, que a mí no me da pena cobrarle a alguien porque a nadie le presto.
- Hablante 1 (Diva de México): Mira qué me unte. Sas culebra al piso. Oye, ¿por qué en tu perfil dice California 2?
- Hablante 2 (Ángel): Va, hasta la pregunta es necia. Son dos Californias.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, yo pensé que otras dos... de otras dos. El que entendió, entendió. Un corte, muchachos. Oye, esto se está descontrolando con este hombre. Descontrolando por las dos Californias, no porque tiene dos. Ah, gracias.
- Hablante 2 (Ángel): También tengo dos, pero...
- Hablante 1 (Diva de México): Ángel, yo estoy hablando...
- Hablante 2 (Ángel): ...dos ojos.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, yo también estaba hablando de los dos ojos. Dale, dale. A ver, saber. Ahorita llegando a la casa... los ex que te vuelven a buscar. ¿Qué quieres? ¿Acaso una carta de recomendación? Sasculebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. Confésalo, maestra. ¿A quién te da pena cobrarle?
- Hablante 2 (Maestra): Híjole, yo creo que a mi directora nunca me animaría a cobrarle. Pero a veces, uy, sale el dato de que compramos algo, me toca pagar a mí y la verdad no le cobro.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero a ella no le da pena decirte, "Luego te pago, luego te pago." A ellos no les da pena. Ustedes cobren, sas culebra al piso y tras tras tras. Está como cuando van a tu fiesta, no te llevan regalo y te dicen, "Luego te doy tu regalo y nunca llega."
- Hablante 2 (Maestra): A ver, Diva. Ahí sí tengo yo un detalle.
- Hablante 1 (Diva de México): Me lo cuentas después de la pausa. ¿Qué detalle irá a contar la maestra? No se vaya y descubra el regalo. Gracias. ¿Qué? Que descubran el regalo después de la pausa. Estás en el Diva Show. Ay, Dios santo. Iremos a descubrir. Él dice que allá adentro miró una fuente y arriba de la fuente un toro, pero que el toro producía luz. Claro. Ay, Dios mío. Un corte y sí es de carne. Si tu pareja te pide que cambies tu forma de ser, yo te sugiero que cambies, pero de pareja, sas culebra.
[16:00] Bloque 9: Fiestas "tacañas" y la cortesía de los invitados (Ref: Pasaje 30-35)
- Hablante 1 (Diva de México): Estás escuchando El Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. Algo que que quedó en puntos suspensivos y yo dije, cuando alguien te dice, "Luego te pago", es como cuando te dicen, "Luego te doy tu regalo." Ah, sí, pero van a tu fiesta y se apalancan de comida y no te dan el regalo nunca.
- Hablante 2 (Maestra): A ver, Diva. Ah, yo tengo un detalle. ¿Qué? Que a lo mejor no tiene mucho que ver con eso del regalo que te dan, pero sí tiene que ver con eso de que te invitan a las fiestas y te dicen, "Te invito a una fiesta, pero tú tráete lo que tú te vas a tomar."
- Hablante 1 (Diva de México): A ver, esa no me la sabía.
- Hablante 2 (Maestra): Ay, no, diva, mira, me va a dar a mí el mal cada vez que me dicen eso.
- Hablante 1 (Diva de México): A ver, cuéntame todo con santo y seña.
- Hablante 2 (Maestra): Te habla fulanita y te dice, "Muchachas, voy a festejar mi cumpleaños. Nos vemos en tal restaurant. Cada quien va a pagar lo que consuma."
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, bueno, a menos de que sea el descorche. Ahí tú llevas tu botella y te aplica.
- Hablante 2 (Maestra): Ah, no, espérame. Tú dices ahí, bueno, sí, está bien, pero de aquí nos vamos a ir a seguir a mi casa. Ya estando tú en su casa, pues tráiganse ustedes la botana y lo que quieran tomar.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, no.
- Hablante 2 (Maestra): Y yo me trabo, porque cuando yo hago algo, no pues no... yo hago todo.
- Hablante 1 (Diva de México): Todo. Claro. Eso es muy tacaño.
- Hablante 2 (Maestra): Te hacen tu invitación virtual y te la mandan y te dicen: "Es mi cumpleaños. Aquí te espero, pero trae tu botana y lo que gustes tomar."
- Hablante 1 (Diva de México): Uy, no, pues mejor aquí en la casa te festejo y te hago videollamada, chula. Así le diría yo. Y sasculebra al piso y tras tras tras. Así voy a llevar tu botella y el que no lleva para tomar luego luego pues: "invítame un cigarrito o un vinito." Ay, qué fresca. Qué fregados. ¿Tú crees que yo voy a hacer eso?
- Hablante 2 (Maestra): Yo no voy, Diva.
- Hablante 1 (Diva de México): No, pues no vayan, no vayan, ¿eh? Y no porque no pueda llevar algo para tomar, sino porque se me hace una cortesía. ¿Cómo no? Si luego a mí me ha tocado ir a sitios donde te invitan, te invitan y llegas y no te dan refresco. Eso sí me ha tocado. No, me he hecho yo unos corajes y digo, "¿Cómo se les hace fiesta y no traen refrescos?" Dije, "¿Qué piensas dar?" No, no, ni aguas frescas, no hay nada. Digo, "¿Con qué te vas a echar ahí el pastel a brincos? ¿A qué?"
- Hablante 2 (Maestra): ¿A brincos? ¿A cómo te lo vas a bajar? ¿A mentadas o qué?
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Que no? De verdad, eso sí me ha tocado y este año dos veces. Me voy a un corte porque si no voy a decir quién es. Gracias. Échenme una pastilla para los nervios. Pues no, no, no. Ahorita no quiero pastillas de nada. Ahorita no quiero pastillas. Estoy sacando, sacando, como decía aquel, el señor que se hizo viral hace como 1,000 años, el Fua, ¿te acuerdas? "Saquen el fua", que salía en el YouTube. Me voy a un corte. Qué fuerte. Era era como los influencers de ahora. Qué horror. No me rebajo a pagar con la misma moneda. Les doy un billete y hasta les regalo el vuelto, culebra.
[18:00] Bloque 10: La llamada de Liset (La hermana presumida y Rogelio el "barbero") (Ref: Pasaje 35-39)
- Hablante 1 (Diva de México): Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. Vamos a hacer una pausa en este programa. Porque me han estado pidiendo a gritos la llamada completa de ese audio afamado de Liset. "Tu esposo Teodoro sea muy ingeniero, dijo, pero jamás va a ganar lo que gana Rogelio." Aquí está. Haz de cuenta la versión completa en el Diva Show. ¿Cómo te llamas?
- Hablante 2 (Liset): Me llamo Liset.
- Hablante 1 (Diva de México): Liset, guapísima y de mucho dinero. ¿Te han hecho el feo tus parientes... más bien tus parientes te han hecho el feo?
- Hablante 2 (Liset): Sí, yo tengo una hermana. Ella era pobre igual que yo, nada más que pues ella haz de cuenta que era la más chica, pero ella siempre se afrentaba de nosotras, sus hermanas y de mi mamá y de mi papá, y de la casa también siempre decía que la casa estaba horrible y se ponía a trabajar para pintar la casa porque iba a ir su novio, ¿verdad? Y fíjate, Diva, de hecho el esposo de ella, que hoy es esposo de ella, este él se recibió conmigo de... él se recibió de contador privado y yo de secretaria en el año 77. Entonces, haz de cuenta que ella se afrentaba, se quería la grande, la divina garza, ¿verdad? Siempre se creyó la divina garza. Y como este pues haz de cuenta es contador, pero haz de cuenta hizo muchos fraudes así, se hizo millonario y haz de cuenta siempre nos afrentaba y decía, "Ustedes muertas de hambre, se casaron con pelados muertos de hambre y que quién sabe qué." Dijo: "Y ustedes... lo que me decía a mí, lo que gana Rogelio, o sea, mi cuñado, jamás de los jamases lo podrá ganar Teodoro, dijo, porque es un pobre muerto de hambre." Y dijo: "Así sea el ingeniero que sea, y así sea Rogelio mi contador privado, pero el mío está muy podrido en billetes", haz de cuenta.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero qué fuerte lo que me estás contando.
- Hablante 2 (Liset): Sí, cuando papá estaba malo, este lo teníamos en la clínica 33 y ella a fuerza lo quería sacar de ahí. Y luego le dijo la trabajadora social, "¿Sabe qué, señora? Así tenga todo el dinero del mundo usted, su papá de aquí no sale porque no sale, dijo, porque yo lo ordeno." Y haz de cuenta, y tiene como 18, 20 años de no ver a mi mamá, y para ellas nada más existen sus bienes sociales, sus compadres, sus vecinos y se acabó. Pero si haz de cuenta nos miraba, nos mira así por arriba del hombro.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, Liset. ¿Y dónde vive ella actualmente?
- Hablante 2 (Liset): Ella tiene 10 casas, Diva. Ella vive en residencial San Carlos, en San Nicolás, pero ella tiene 10 casas. Haz de cuenta, e iba comprando y comprando y comprando barato, barato. O haz de cuenta que prestaba dinero y luego no le pagaban a los señores y haz de cuenta les quitaba las escrituras. "Ya no pues, hasta que no me pagues todo, escrituras." Y luego no sé cómo le hacía, total que ya de repente la casa ya era de ella, y tiene 10 casas.
[20:00] Bloque 11: 20 años de distanciamiento familiar y presunciones en Facebook (Ref: Pasaje 39-46)
- Hablante 1 (Diva de México): Y entonces ella siempre te ha hecho menos.
- Hablante 2 (Liset): Pues yo sí, porque haz de cuenta siempre nos miraba y nos decía, "Ustedes se casaron con muertos de hambre." Y a mí me decía así: "tu esposo Teodoro sea ingeniero, dijo, pero jamás va a ganar lo que gana Rogelio." Así me decía, Diva. Y haz de cuenta que dicho y hecho, haz de cuenta que jamás mi señor se pudo acomodar. Una vez mi cuñado le dijo, "Pues si quieres yo te acomodo en sales y óxidos", dijo, "como ingeniero, nada más que tienes que empezar agarrando la escoba." Entonces mi señor pensó que agarrando la escoba que barriendo, ¿verdad? No, mi cuñado decía que desde abajo. Y luego dijo mi esposo, "No, hombre, pues te imaginas, me quemé las pestañas 20 años y luego para ir a agarrar la escoba." Le dije, "No, él te decía que empezaras desde abajo, pero empezando desde abajo." Sí, pues como tu cuñado es bien barbero y bien barbero, se va a los viajes y le trae cositas al jefe y otra cosita a la esposa del jefe y a los hijos del jefe. Y haz de cuenta, puras barbas se fueron así, así, así, hasta que ellos... para nosotros no existimos para ella. 20 años, 18, 20 años que no nos vemos, Diva. Y haz de cuenta que ella se siente la divina garza.
- Hablante 1 (Diva de México): Oye, 20 años sin verse, ¿y a tu madre? A tu madre no la procura.
- Hablante 2 (Liset): ¿Sabe qué dice mi mamá? Dice, "Esa canija, por no decir otra palabra fea, dice, esa canija, esa sí se parece a mí, porque esa no volvió y jamás se volvió a parar." Dijo, "no que ustedes, uno las corre y vuelven a venir." Dije, "pues sí, ma, usted me corra mil veces, le dije, me me cierra la puerta de enfrente, pero yo me brinco la la barda de atrás." Haz de cuenta, como que le dio la razón. Dijo: "eso sí tiene orgullo y se parece a mí." Fíjese, y sí se siente feo porque haga de cuenta nos miraba, nos mira así. Haz de cuenta una vez fue mi hermano a visitarla y le dijo... le dijo el muchacho, un sobrino mío, le dijo, "¿Sabes qué, tío? Deja ver si mamá lo quiere recibir. Haga cuenta." Diva, se metió el muchacho y cuando salió le dijo, "¿Sabe qué, tío? Mamá dice que se retire o manda hablar a la policía para que se lo lleven."
- Hablante 1 (Diva de México): Pero qué corazón de hermana. ¿Cómo puedes dejar a tu propio hermano ahí afuera esperando como si fuese un perfecto desconocido? Oye, ¿de qué se trata esto? Por Dios, Liset.
- Hablante 2 (Liset): Y haga de cuenta, pues ella se goza de todo lo mal... todo lo malo que nos pasa se goza y haga de cuenta que se siente la divina garza. Pero sí, en este caso nos tocó a nosotros ser los parientes pobres, pero felices, ¿sabes?
- Hablante 1 (Diva de México): Pues sí, porque tú no tienes mal corazón, porque tú puedes andar por la vida sin que te señale nadie con la frente en alto.
- Hablante 2 (Liset): Claro.
- Hablante 1 (Diva de México): Oye, ¿y el fulano? ¿El esposo? ¿Cómo se llama? ¿Teodoro?
- Hablante 2 (Liset): No, Teodoro es mi esposo. No, el otro es Rogelio.
- Hablante 1 (Diva de México): Ándale, Rogelio. ¿Y sigue vivo todavía?
- Hablante 2 (Liset): Sí, sí. No, sí. Lo que pasa que es bien barbero en sus trabajos. Haz de cuenta, cambia de trabajos, pero luego lo ascienden y luego empieza a barbear a los jefes. Y así me dijo mi esposo, "No, hombre, ¿por qué quieres que yo le barbee a los jefes?" Dijo, "Yo nunca voy a ser barbero." Pero haz de cuenta, 10 casas tienen esos fulanos, 10, y 20 años de no verlos ya.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y tu papá? ¿Tu papá qué dice de todo esto?
- Hablante 2 (Liset): Mi papá ya falleció hace como unos ocho, 10 años, y no fue ella al velorio... claro que sí fue. Y le dijo a mi mamá cuando ya lo acabaron de enterrar, le dijo, "¿Sabe qué, mamá? Cuando ocupe algo, lo que sea, usted no más llámeme." Entonces le dijo un hermano mío, el mayor, le dijo, "Pues fíjate, mamita, que yo, aunque tú ocupes algo, a mí no me llames. Yo voy a estar ahí siempre para estar contigo lo que se te ofrezca." Y luego dijo, "Vámonos, Rogelio, vámonos, vámonos, vámonos", y se fueron. Jamás lo volvimos a ver. Sabemos que existen, ¿verdad? Porque por el Face ponen y suben fotos y los sobrinos y todo eso, pero así pasó.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, ¿cómo? Pero, ¿cómo sabe Liset que ellos suben fotos?
- Hablante 2 (Liset): Porque los muchachos suben fotos en el Face, los hijos de ella. Y suben fotos del rancho, porque tienen varios ranchos también, y suben fotos de donde están en el rancho y luego ponen ahí, como que etiquetan, ¿verdad? "Aquí estamos en el rancho de quién sabe qué... este, pues como pueden ver, el dueño es mi papá." Y haz de cuenta, así. Y luego ponen entre paréntesis: "Y van... esto es para todos los primos jodidos que viven en colonias gachas." Así pone.
- Hablante 1 (Diva de México): Qué terrible, amigos. Qué terrible, porque ellos les están envenenando el alma a los muchachos.
- Hablante 2 (Liset): Sí, eso fue lo que pasó. Haz de cuenta, los hacen... los están haciendo iguales a ellos, a bien materialistas y este... y pues así bien materialistas y ver a la gente por arriba del hombro.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, Liset, yo te agradezco tanto que abras tu corazón aquí en el programa. Gracias.
- Hablante 2 (Liset): Yo la quiero bastante y la admiro mucho, ¿verdad? Y le mando un saludo a todos mis compañeros de trabajo, ¿verdad?
- Hablante 1 (Diva de México): ¿En dónde? Para mandarles dedicaciones.
- Hablante 2 (Liset): Este, pues estoy trabajando aquí en una... en una planta de industria.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y cómo se llaman las muchachas para mandarles saludos eh bastante a lo grande?
- Hablante 2 (Liset): Usted no más diga que de parte de Liset a todas... eh compañeras de Liset.
- Hablante 1 (Diva de México): Muchas gracias, Liset. Saludos a todas y pues ahí también se pueden escuchar en el podcast el saludo a lo grande.
- Hablante 2 (Liset): Ah, bueno, está muy bien. Gracias.
- Hablante 1 (Diva de México): Gracias.
- Hablante 2 (Liset): Bye.
[22:00] Bloque 12: Conversación con Tere (La voz tequilera y las hermanas interesadas) (Ref: Pasaje 46-50)
- Hablante 1 (Diva de México): Ahorita vengo. No es que me estén corriendo, es que el chisme necesita un respiro. ¿Ya me extrañaban? Pues ya regresé y con la lengua más afilada que nunca. Sas culebra. Vera, remeda. Tere. Síguete arriba que estábamos todos en casa de mi madre y entonces... Tere, ¿estás escuchando a tu voz gemela?
- Hablante 2 (Tere): Estoy escuchando, pero ni la hace bien. Le hace... le hace "vida, fíjese que para la casa de no sé quién."
- Hablante 1 (Diva de México): Pues, pues Tere, así hablas. Así hablas Tere. Lo que pasa es que no te has grabado.
- Hablante 2 (Tere): Diferente a mí, mira. A mí no, a mí no me importa que digan cómo hablo, pero aquí en las radios que yo luego les llego a hablar, me dicen que mi voz es como de tequilera y como de una persona ronca.
- Hablante 1 (Diva de México): Oye, dice que no le gusta que la remedien y se pone de pechito la pobre.
- Hablante 2 (Tere): No, porque yo aquí me dicen que mi voz es ronca y él la hace como...
- Hablante 1 (Diva de México): No, no, no, no. Tú eres ronca, Tere. Tú eres ronca, pero roncas en la noche. No, no rompiva. ¿Por dónde? ¿Por delante o por dónde?
- Hablante 2 (Tere): Por ningún lado.
- Hablante 1 (Diva de México): Oye, Tere, eh, te está escuchando medio mundo. Poeta, ríete. ¿Cómo se ríe el poeta Fernando? Tere bonita, allá en medio del baño público donde estás, ahí en el trono. ¿Te han traicionado algún familiar? ¿Sí o no?
- Hablante 2 (Tere): Ah, sí, diva.
- Hablante 1 (Diva de México): Yo soy tu amiga. Yo soy tu amiga, Tere. Eh, tú ten confianza. ¿Quién te ha traicionado? Cuéntanos. Fernando y yo seremos unas tumbas.
- Hablante 2 (Tere): Una hermana.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Qué te hizo tu hermana, la ridícula?
- Hablante 2 (Tere): Y sí, yo le conté unas cosas y le dije, "no más no le vayas a decir a la otra." Y no. Y parece que le dije a la muy inmensa, "ve y dile, dile." Y que va y qué le dices.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Qué le dijiste? Pues si ya lo supo tu hermana, pues qué tiene que lo sepan en el podcast y en el programa.
- Hablante 2 (Tere): No, yo le dije... yo le dije, ella siempre que me habla... ¿qué?... siempre me habla para pedirme dinero. Digo, y a veces a mí me da vergüenza porque yo no tengo.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, ¿cómo que no tienes, Teresa? Si donde lloran está el muerto. Si tú ganas hasta $...000 cuando van a arreglar tú y el profe una casa. ¿Tú crees que yo estoy taruga?
- Hablante 2 (Tere): No, diva. Pero se... pero resulta que pues que ellas no más me hablan por interés. Nunca me hablan para... ni es mi cumpleaños y ni siquiera me hablan.
[24:00] Bloque 13: Despedida de Tere y entrada de Alan de Nuevo México (Ref: Pasaje 50-55)
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, pobrecita.
- Hablante 2 (Tere): En cualquier otro tiempo ni siquiera me hablan y yo tengo como 35 años que ni ni las veo.
- Hablante 1 (Diva de México): Tere, pues entonces cuando hables ya no me digas: "habla, Tere." Me me vas a decir, "bueno, ¿quién habla?" Y tú vas a contestar: "la señora cajero automático."
- Hablante 2 (Tere): No, sí diva, pero sí buena onda que...
- Hablante 1 (Diva de México): ...porque nada más para eso te hablan tus hermanas, porque eres como el tesoro de Moctezuma, eh. Bueno, Tere, te mando un beso. Eh, despídete de tu de tu hermana gemela, Tere.
- Hablante 2 (Tere): A ver, dígale que él... que él hable sin sin imitarlo. Sin imitarlo.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, Fernando quiere que hables de manera normal saludándola a la pobrecilla.
- Hablante 2 (Fernando / Poeta): Está bien. Ya le mando un saludo acá desde Nuevo León, México.
- Hablante 2 (Tere): Está bien. Yo también te mando uno y a ver si para la otra hablas más hombrecito porque me imitas como si fueras una niña.
- Hablante 1 (Diva de México): Tere, ¿en verdad te enojas porque te imitan?
- Hablante 2 (Tere): No, pero él así habla.
- Hablante 1 (Diva de México): No, Tere, pero dale gracias a Dios que que te toman en cuenta. A otros tantos que hablan no los imitan.
- Hablante 2 (Tere): Diva. Pero yo a que no lo creo, yo soy del chipocle de las cremas aquí en Osma.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, pero de las cremas ya echadas a perder, ¿no?
- Hablante 2 (Tere): Yo yo aquí estoy bien famosa.
- Hablante 1 (Diva de México): Esta pobre ya está delirando. Fernando, dispénsala. Son los hon... los hongos alucinógenos.
- Hablante 2 (Fernando / Poeta): Alucinógenos.
- Hablante 1 (Diva de México): Bruta, te quiero, Tere. Un beso.
- Hablante 2 (Tere): Órale, hasta luego.
- Hablante 1 (Diva de México): Adiós. Es gente buena. Adiós. Pobre Tere. Pero yo la quiero mucho. Fernando, a irme a una canción. Eh, ¿cómo se ríe el poeta? Qué viejo tan feo. No la por carita, mi hija. Pero mira, tócale para que vea. Música, preguntas filosas y buen humor con la diva de México, el show. Hola diva. Hola diva. Hola, diva, que me tenías abandonada, que tenías como dos semanas o tres que no me llamabas, ¿eh? No es cierto. Ah, bueno, no es cierto. ¿Cómo te llamas?
- Hablante 2 (Alan): Me llamo Alan. Digo, la otra vez le llamé, pero se cayó la llamada. Ya no me contestó.
- Hablante 1 (Diva de México): Eso mientras... mientras no te caigas tú, que se caigan las llamadas. Alan. Alan, ¿en dónde nos estás escuchando para imaginarte en bóxers apretados?
- Hablante 2 (Alan): Uy, ando aquí en Carlsbad, en Nuevo México.
- Hablante 1 (Diva de México): Allá nos escuchan por fierro. Oye, chulo. Y aquí nada más tú y yo. ¿Tienes familiares eh que te hayan traicionado chismosos o allá en Nuevo México no pasa eso?
- Hablante 2 (Alan): No, acá no pasa eso.
- Hablante 1 (Diva de México): Allá no hay... allá no hay gente chismosa, ¿verdad que no?
- Hablante 2 (Alan): No, no, no. En México sí, la familia de México sí es muy chismosa, pero aquí no.
- Hablante 1 (Diva de México): No, aquí ya nada más cruzan para el norte y ya no. Aquí se les quita lo chismoso a todas y a todos. Y cómo no. Oye, chulo, Alan, ¿a quién le vamos a mandar saludos? Dime los nombres de los alcohólicos que están ahí contigo, de la bola de borrachos.
- Hablante 2 (Alan): Alfonso Morales.
- Hablante 1 (Diva de México): Alfonso Morales. ¿Quién más? Para anotarlos aquí en la lista de los que me deben.
- Hablante 2 (Alan): Y Julio Fierro.
- Hablante 1 (Diva de México): Eh eh eh eh. Agarra confianza y y cuéntame más cosas de tu familia, por favor. Eh, ¿quién más está eh qué más han dicho de ti esos chismosos?
- Hablante 2 (Alan): Que soy muy borracho.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y no eres borracho? ¿Verdad que no?
- Hablante 2 (Alan): Cada fin de semana.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay. Entonces esos no son chismes, esas son verdades.
- Hablante 2 (Alan): Pero qué tienen que andar chismeándole a la gente.
- Hablante 1 (Diva de México): Tienes razón. Y mientras ellos no te den para una cerveza, entonces que no anden hablando de ti. Sas culebra al piso. Y...
[26:00] Bloque 14: Juanito el trailero y la carga de refrigeración (Ref: Pasaje 55-58)
- Hablante 2 (Alan / Juanito): ...cae en la boca. Mejor...
- Hablante 1 (Diva de México): ...que se caigan la boca. Y tras, tras tras. Al piso y al piso. Y en el piso. No te sientas mal si ciertas personas te rechazan. Hay gente que no está acostumbrada a los lujos. Sasculebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México. Guapísima y de mucho dinero. Tú eres dueño del tráiler. Tú trabajas para varias compañías.
- Hablante 2 (Juanito): No, traigo más con una compañía, pero ellos me dan carga.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, okay. Te dan carga. No es de que oye, ¿en esta compañía y en esta y en esta, cómo es? Explíquenos.
- Hablante 2 (Juanito): No, ellos me dan una... ellos me dan una carga. Me dicen: "tenemos que levantar en esta compañía." Con la misma compañía de trabajo me dicen: "ir a levantar de esta compañía, ir a entregar a a esta bodega." Okay, está bien. Voy, levanto y entrego.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Qué te... qué te ponen? ¿Qué qué cargas?
- Hablante 2 (Juanito): Refrigeración. Puede ser carne, puede ser pollo, puede ser pescado, puede ser todo lo que sea refrigeración.
- Hablante 1 (Diva de México): Y la la matriz, digámoslo así, ¿dónde está?
- Hablante 2 (Juanito): Está en Dallas, Texas.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, por ejemplo, tú entregas de Dallas, Texas a Tennessee, por decirte, ¿cómo te va a convenir regresarte en blanco desde Tennessee a Dallas, querido? Tienes que... tiene que existir otra compañía que te eche.
- Hablante 2 (Juanito): No, no, no, no. La misma compañía... la misma compañía haz de cuenta voy, entrego, ellos me buscan una carga alrededor donde estoy yo de regreso o para otro lado o para otro estado.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, porque imagínate, no te vas a regresar en blanco si no te sale ni para el diésel. No metes ni para los chicles.
- Hablante 2 (Juanito): Por eso, entonces esa compañía te busca que que alguien más esté a lo mejor cerca de ahí, ¿no? Sí, como ellos tienen... es como ellos buscan sus propias cargas y ya ellos tienen su flotilla de camiones y cajas y ya no más lleva esta caja, levantar allá, lava la traila, lava por adentro para que no se contamine el producto. Si llevo carne tengo que lavar para que no se contamine el producto con otra cosa.
[28:00] Bloque 15: Los excedentes de comida de Juanito (Carne, jugos y sopas) (Ref: Pasaje 59-63)
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Tú lavas eso o ellos tienen que revisar que esté bien limpio? ¿Quién?
- Hablante 2 (Juanito): No, ellos revisan que esté limpio. Yo lo llevo en una donde lavan camiones para que me la laven adentro y me los saniticen adentro para que no contaminar si traigo pollo, que no contaminar con el... con la carne de res o no contaminar con otros productos que tengo que tener limpio la caja.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, me encanta. ¿Y a ti no podrán echarte a ver si se te quita algo?
- Hablante 2 (Juanito): No, a veces se lo... a veces se... a veces sobran y me dicen... una vez me sobró como 100 libras de de puerco y dijeron: "que se va a la basura." No, para mi miguelito.
- Hablante 1 (Diva de México): A ver, espérate. Te dijeron eso a la basura y tú ya lo agarraste para ti, San Juan.
- Hablante 2 (Juanito): Sí, ya. Pues no más porque estaba... tenía poquita... la caja está apachurrada. O porque tiene poquita fuga el el paquete, pero el paquete está bueno, no más que...
- Hablante 1 (Diva de México): Yo sé que el paquete está bueno, pero agarraste la apachurrada.
- Hablante 2 (Juanito): Que no, que una apachurrada es lo que quiero.
- Hablante 1 (Diva de México): Agarró la apachurrada. La caja. Pues claro.
- Hablante 2 (Juanito): ...la caja. Y me dice... ellos me dicen, "o que la lleven o dónala o me dicen te va a la basura o quédate con ella." Pues yo me... me quedo con ella, agarro una hielera, le pongo hielo, me llego... pido una carne para Dallas y llegando a Dallas ya no más se las comparto con mi familia. Les traje carne o este me sobró esto, me sobró cereales, me sobró ah también jamón o que me sobró cosas así, pues ahí se los dejo ya con mi familia o conocidos que conozco y mejor se los dejo a ellos o no me...
- Hablante 1 (Diva de México): ...como cuánto te han dado de cereal o de jamón, así que digas cantidades en bastante. Dinos para imaginarnos.
- Hablante 2 (Juanito): Una vez me sobró cuatro paletas de jugos de naranja.
- Hablante 1 (Diva de México): Anda, vete. ¿Y qué hiciste con tanto? ¿Qué?
- Hablante 2 (Juanito): No, lo llené el camión todo adentro de puros jugos. Llamé, llegué aquí a mi... a mi primo, a mis conocidos y llegaron y también los vi a otros choferes que estaban ahí. Le dije, "vengan para que se los lleven."
- Hablante 1 (Diva de México): Juanito, yo ¿cómo voy a andar con tanto jugo? Todo el camión.
- Hablante 2 (Juanito): Una vez me sobró dos paletas de puro sopas de Campbell's.
- Hablante 1 (Diva de México): De las... de las Campbell's, sopitas de lata, amigos. ¿And luego?
- Hablante 2 (Juanito): ...lata pues también llené toda la... toda la cama, toda enfrente, todo adentro, y hablé a mis familiares también y vinieron y llevaron una camioneta, una camioneta toda ranada llena de pura... de pura Campbell's.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, no puedo. Qué bonitas historias. Por eso me encanta platicar con ellos. Es gente buena, gente del pueblo, gente noble que tiene una historia que contar. Si no fuera por estos días y el día de paga, ¿qué sería de sus vidas insípidas? La verdad...
- Hablante 2 (Juanito): No, no. Ya hasta le daban... ya tenían hasta mal sueños ya de comer puro Campbell's soup.
- Hablante 1 (Diva de México): Es el Diva Show. Sas culebra al piso y... Ay, te amo Juanito. Cuando te sobre una de pan cremas o o de carnita de de res de pura costilla cargada me las traes, ¿eh? Gracias.
- Hablante 2 (Juanito): Okay, te la traigo, te la llevo.
- Hablante 1 (Diva de México): Y la carne también.
- Hablante 2 (Juanito): Y la apachurrada también.
- Hablante 1 (Diva de México): Ahorita vengo. No es que me estén corriendo, es que el chisme necesita un respiro.
[30:00] Bloque 16: La historia de morbo de Juanita (La vecina y el querido mantenido) (Ref: Pasaje 63-65)
- Hablante 1 (Diva de México): Cambiamos de tema porque aquí la vida es como telenovela. Siempre hay un giro inesperado. Juanita, cuéntame algo de morbo, tú que has vivido tanto, algo de morbo, de sanchos, siempre tienen algo que contar.
- Hablante 2 (Juanita): No, hombre, ya te dije yo a ti que que conozco mucha gente. Es más, yo tenía una vecina que mantenía a un pelado con el mismo dinero del... del esposo de ella que de... que está aquí para arriba, no sé dónde mero. Vecina mía.
- Hablante 1 (Diva de México): La vecina de Juanita mantenía a un querido y el... el pelado trabaja y trabaja. ¿En qué parte del norte viviría el hombre? El que mandaba dinero.
- Hablante 2 (Juanita): No, fíjate que que no sé. Ella ya se murió. Dios la tenga de una pata colgando, pero él no. Acá se quedó, ya no se fue para allá.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿A poco?
- Hablante 2 (Juanita): Sí, sí, en serio que sí. Yo conozco varias personas que... que lo hacían y que estoy hablando con los pelos de la burra en la mano. No le estoy levantando falsos a nadie. A mí no me gusta hablar una cosa si no tengo la prueba en la mano.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, ¿y tú cómo sabías que con el dinero que mandaba el esposo mantenía hasta al querido y le compraba chocolates?
- Hablante 2 (Juanita): Porque a la mujer le mandaban el dinero a Altamira, Tamaulipas, y el querido se iba con ella a sacar el dinero y venía con las bolsas de mandado para traerle a la mamá del pelado todavía.
[32:00] Bloque 17: Infidelidades de ida y vuelta en el pueblo (Ref: Pasaje 66-67)
- Hablante 1 (Diva de México): Pelado yo creo que le dio buen trabajo porque lo mantenía muy bien. Y ni modo, modo. ¿Qué le vamos a hacer? Pues, ¿quién se los manda? Amor de lejos, amor de pensarse. ¿Quién les dice que una... porque ellos tampoco van a ser fieles. Mira, yo conozco ya varios pelotas que se quedaron acá teniendo su esposa, sus hijos allá, ya se quedaron acá. ¿Por qué se quedaron? Porque tienen otra vieja, ¿eh? Así de fácil.
- Hablante 2 (Juanita): Pero la vieja no puede venir... las viejas porque son bien mensas. Dígale, "yo voy a sacar visa y voy a ir a donde vives."
- Hablante 1 (Diva de México): Claro, que que se le pongan vivas con ese dinero que te manda tu marido de aquí del norte. Arregla tu visa y todo. No, "es que mi marido anda en el norte." Un día cae de sorpresa a tu marido, querida. A ver, pero es que mira, mira, no les conviene porque tanto anda uno igual como el otro. No nos hagamos tontos. Sas culebra está diciendo, mi querida Juanita, que tanto el hombre es infiel como la mujer en el pueblo.
- Hablante 2 (Juanita): Claro que sí. Yo porque no... oye, yo no me encontré uno que tenga dinero, si no ya hubiera dejado a... a mi viejo, y lo digo yo. Dice... dice: "pues búscatelo." Yo no me diera un viejo con dinero, viejo. Dice, "pues búscatelo", le digo. Si por lucha no ha quedado, pero me encuentro puros jodidos como tú.
- Hablante 1 (Diva de México): Como amiga soy muy buena, pero como enemiga soy perfecta. Sas culebra, estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. Nunca falta el vivales que quiere hacerse el gracioso. Una vez un tipejo me preguntó, "Diva, ¿cuál es su posición favorita?" Y yo le contesté, "La económica. Lástima que usted no la tiene." Sasculebra, estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[34:00] Bloque 18: El DJ de Puerto Escondido y su ex-novia fichera (Ref: Pasaje 68-71)
- Hablante 1 (Diva de México): Dime, te voy... te voy a hablar sincero, pues. Cuando, aunque tú no me lo creas, cuando yo empecé a andar con ella, tuvimos una relación estable, pues ella nada más se dedicaba a puro bailar y a fichar nada más, nada de que privaditos, ni raspaditos, ni nada de eso, ni saliditas, nada más hacía su presentación, se sentaba a convivir con los clientes, a tomar una copita y ya. Para la gente que no sabe de lo que estamos hablando, este chico habla de Puerto Escondido, Oaxaca. Él trabajó de DJ y de animador en un table. Ahí tenía una novia que la novia era en bastante... ay, pobrecito... muy fiel y todo. Pero, ¿tú crees que ella no hacía privados? ¿Tú crees que ella no hacía en mi... en mi... en mi presencia? No, pero quién sabe en otras ciudades, ¿no? Yo como siempre se lo dije: "que no te vea yo no hay, pero que te vea ahí es otro cantar." Pues... pero a ver, a ver, a ver... ¿tú estabas jugándole al vivo o te estás haciendo o te daba dinero? Tú sabes que aquí conmigo somos amigos. Háblame derecho.
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Ah, pues sí, sí me daba.
- Hablante 1 (Diva de México): Te daba...
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): ...ahí me daba un gastito.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Como cuánto dinero? Dame una cifra. Eso ya sabes que el morbo vende, ¿eh?
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Mira, ahí pues ahí variaba mucho porque pues a veces por día sí se ganaba que sus 2,000, 3,000 pesos y todo. Yo era su administrador más que nada, pues, así para que no se escuche feo.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, que no se escuche que eras el padrote, pero pues sí lo eras. Y luego, ¿y cuánto de esos 2,000 que ella cobraba? ¿Te lo daba así al chas chas todo?
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Ah, sí. Yo... yo era el que... el que pasaba al final del turno... te acabó por ahí a la barra: "fueron cinco fichas de 200, fueron ocho fichas de así, bla bla bla..." y su sueldo.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Pero ella vivía contigo?
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Ajá.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y dónde está esa chica?
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Ah, ella es de Pachuca. Ya se... ya se casó, creo. Ah, bueno, al día siguiente, ¿qué?
- Hablante 1 (Diva de México): Pues ya al día siguiente pues tuve que ir a a la vidrería para arreglar detallitos porque la chava llegó ahí en la cabina donde estaba el DJ y que con una copa sasculebra le hizo el desfiguro porque tú ya habías terminado con ella y ella seguro que te extraña. Pues se extrañaba el pedacito, pues. Sas culebra el piso. Tras tras tras.
[36:00] Bloque 19: Escenas en la cabina y el fin del negocio (Ref: Pasaje 71-73)
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Lo que pasa... lo que pasa que... que días atrás... este... ya habíamos terminado. Entonces... este... ella me había invitado a comer según puestamente, ¿no? Para seguir una relación como amigos, pues...
- Hablante 1 (Diva de México): ...sí, pero ya no puedes.
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Pero este... pero yo... este... yo tenía otra amiga, pues, y entonces fuimos a comer y y llegue... fue algo así que no me lo vas a creer, pero...
- Hablante 1 (Diva de México): ...te lo creo, dime.
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): ...que yo apenas... apenas le iba a mandar el mensaje que le iba a decir, "¿a dónde nos vemos?" y voy a entrar en un restaurant. Y ahí estaba ella también. Estaban las dos.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, no, se te juntó el mandado.
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Ella pensó mal y me dice, "no, eres un pinche zorro de la..."
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, no, se te acabó el negocio porque ya no ibas a sacar nada. ¿No te gustaría... no te gustaría volver a esos tiempos donde pues prácticamente te estabas manteniendo?
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): La verdad no, porque la verdad es bonito y a la vez feo.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero estás guapo, entonces, porque tú crees que a uno feo le van a dar dinero, ¿no? O quién sabe.
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): No, no estoy guapo mi diva, pero tengo una cosa que las vuelve locas.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, ahorita.
- Hablante 2 (DJ de Puerto Escondido): Y cómo no.
- Hablante 1 (Diva de México): Sas culebra al piso. Tras, tras, tras. Por delante y por... Una vez a una conocida le dije, "pero qué bien te ves." Y la envidiosa me contestó, "Diva, lástima que no pueda decir lo mismo de usted." Y que le contesto, "Pues es como yo. Miente." Sas culebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[38:00] Bloque 20: Freddy de Puebla y las deudas de amigos cercanos (Ref: Pasaje 74-76)
- Hablante 1 (Diva de México): Bastante. Jesús Sea. Repórtese, que aquí el Freddy y yo estamos preocupadísimos por... por Jesús Sea. ¿A quién te da pena cobrarle de todos esos deudores, Freddy? Que tienes ahí la lista... la lista del pecado, del abismo.
- Hablante 2 (Freddy): Ay, pues amigos muy cercanos a los que yo les he prestado, mi diva, y esos cómo me cuesta trabajo. Este... amigos muy cercanos como... como del pueblo o... o que conociste ahí en Puebla. Compañeros... amigos que ya tengo aquí en Puebla.
- Hablante 1 (Diva de México): Amigos que ya tengo en Puebla. Mi diva que luego: "préstame 500, que préstame 600", y luego...
- Hablante 2 (Freddy): Mi diva, puede pasar dos meses, ¿no? Okay. Y nada, mi diva. No, no me dicen este...
- Hablante 1 (Diva de México): ...no te pagan.
- Hablante 2 (Freddy): ...nada, nada, nada.
- Hablante 1 (Diva de México): La pregunta filosa está en el aire, pero no es uno. A ver, si a ti te prestan dinero, yo no voy a esperar a que me cobren, yo sola voy y les pago.
- Hablante 2 (Freddy): No, mi diva, si yo les digo... si yo les pido porque les he pedido prestado y les digo, "para tal fecha yo te los voy a pagar", a ver cómo le hago, mi diva, pero le escapa, pero lo pago. O sea, pueden pedir y hacerse los desentendidos y me pueden ver dos, tres veces y no me hacen pero ni un solo comentario, mi diva.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, no, ¿qué van a hacer comentarios? Me voy a un corte y si a mí no me pagas, mira el baúl donde guardo los dineros, no lo vuelvo a abrir. Y por favor, Jesús Sea, repórtese. Lo estamos boletinando aquí por el radio...
[40:00] Bloque 21: Localizando y "boletinando" a Jesús Sea desde la CDMX (Ref: Pasaje 76-79)
- Hablante 1 (Diva de México): ...invocando, invocando, mi vida, por favor, porque hace mucho que no sabemos de usted y los fans quieren saber de Jesús Sea. Repórtese al radio, por favor. Lo estamos boletinando, ¿eh? Lo estamos boletinando. Así decían en aquellos años. Oye, en el Canal 5 te ponían: "Se perdió fulano de tal", una foto en blanco y negro, más la tele tuya que era en blanco y negro, ¿pues cuándo fregados íbamos a encontrar al...? ¿Cuándo se iba a encontrar? Mi pobrecito. ¿Cuándo?
- Hablante 2 (Freddy): No, pero sí servía, mi diva.
- Hablante 1 (Diva de México): Claro que sí servía. Pero yo hablo del Canal 5. Tú no me vas a hundir. Juro por mi madre mía si un día crees que soy cobarde. Ni te atrevas a salir a la calle en chanclas y pantuflas porque a la vuelta de la esquina puedes encontrar al amor de tu vida. Imagínate, y tú en esas fachas. Sasulebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. No sabíamos nada de ti y nos tenías pero de verdad muy preocupados, Jesús Sea, por eso te estamos boletinando. Hay dispensa.
- Hablante 2 (Jesús Sea): Ay, mi querida diva, no se preocupe. No, ya sabe que como siempre aquí soy, y sabe que le agradezco y que la quiero mucho, y sabe que como siempre es una de las personas a las que admiro, a las que respeto y de las que agradezco tantas cosas, esa amistad, Jesús. Y esa parte tan maravillosa de usted como ser humano, a quien yo siempre voy a querer toda la vida.
- Hablante 1 (Diva de México): Y yo a usted. Gracias, Jesús Sea, en vivo desde la Ciudad de México.
- Hablante 2 (Jesús Sea): Diva, como escuché que usted me estaba boletinando, me reporté.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, qué bonito. ¿Estás escuchando, Freddy? Él ya se boletinó. Ya se escuchó como en aquellos años, Jesús, que te boletinaban y... y la única comunicación era la radio, la radio, y sabíamos dónde está y dónde anda y todo. Eh, Jesús, esperamos su llamada en un ratito, eh, por favor.
- Hablante 2 (Jesús Sea): Estoy llegando a mi casa.
- Hablante 1 (Diva de México): Gracias, Jesús Sea, en vivo desde la Ciudad de México. Freddy, que pase muy buena noche y ya puede dormir tranquilo, ¿eh? Que está bien Jesús Sea, que sigue... va a seguir tomando café a la hora que sea.
[42:00] Bloque 22: Rosy "la de las niñas" de Orange y la comadre deudora (Ref: Pasaje 80-82)
- Hablante 2 (Jesús Sea / Rosy): Gracias. Buenas tardes. Buenas tardes, noches.
- Hablante 1 (Diva de México): En la otra línea está Rosy, la de las niñas. Rosy, estamos en vivo con este programa a lo grande. La pregunta está en el aire. ¿A quién te da pena cobrarle ese dinero? Porque te debe.
- Hablante 2 (Rosy): Pues a la única que le he prestado es a mi comadre, pero pues ya le he cobrado y ya pues de todas maneras no me los paga, Diva. Ya mejor ya no le cobro.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Cuánto te debe Rosy la de las niñas?
- Hablante 2 (Rosy): Ay, pobrecita... Me debe 4,000, Diva.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? Pero mujer, eso se cobra y deja tu corredito. Nada, que nos... que nos paguen más así en abonos. Si quiere $4,000 a como está el dólar ahorita casi 80,000 pesos, ¿eh?
- Hablante 2 (Rosy): No. Y luego no... no tiene vergüenza. Luego me manda por... mensaje y me dice, "¿no tendrás $100 que me prestes y te los pago en la quincena?"
- Hablante 1 (Diva de México): ¿En cuál? Le hubieras dicho: ¿De qué año? ¿De qué año?
- Hablante 2 (Rosy): Y ya le digo: "¿y de lo que me debes?" Y ya no me contesta.
- Hablante 1 (Diva de México): Pues no, no. Entonces, por favor... ahí te digo que...
- Hablante 2 (Rosy): Diva, ¿no tienes una piedra de pan que me regales? Eh, costó muy buena. Regálame pan, señora.
- Hablante 1 (Diva de México): Agarra lo que quieras, ahí tengo de todo. Pero no estés diciendo eso al aire porque si no van a decir, "ay, mira qué buena la diva le da pan a la... a la doncella." Tú tómalo y no estés diciendo eso al aire. Rosy, ¿en dónde vive la comadre? Con eso me voy a la pausa. Llamada... música bien fea.
- Hablante 2 (Rosy): Aquí mismo donde... aquí mismo donde yo vivo, en Orange.
- Hablante 1 (Diva de México): En Orange, California. Ahí está la deudora. ¿Le pagará algún día a Rosy la de las niñas? No le pagará. No, no... mejor que esas criaturas que tienes tan tan artistas digan sí, cómo no.
- Hablante 2 (Rosy): Sí, cómo no. ¿Le irán a pagar a su mamá? Ay, pobrecita.
- Hablante 1 (Diva de México): Salúdame a las niñas y un abrazo, mi Rosy.
- Hablante 2 (Rosy): Claro que sí, Diva. Igual un abrazo y bendiciones para todos.
- Hablante 1 (Diva de México): Bendiciones. Es el Diva Show. Las opiniones negativas en mi contra las deposito en una cuenta bancaria para ver si algún día me dan un tipo de interés. Sas culebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[44:00] Bloque 23: El Moreño, los bultos del más allá y la deuda de la prima segunda (Ref: Pasaje 83-87)
- Hablante 2 (Rosy / Moreño): El Moreño reportándose desde el más allá, desde muy lejos. No, no muy lejos que llegamos, pero de donde vivo, de ahí me reporto.
- Hablante 1 (Diva de México): Moreño. Y ahora este no es el tema, pero ahorita que dije del más allá, aparte del fantasma que usted vio cuando era niño, ¿aquí en el norte no se le ha parecido un bulto?
- Hablante 2 (Moreño): Sí, fíjate que sí, y hasta se me ha subido el bulto.
- Hablante 1 (Diva de México): Sas culebra al piso. Ay, qué viejo tan feo. En una mesa, señores, perdí lo que más quería. Ah. No vayas a perder el anillo. Prestas. Ella es guapísima y de mucho dinero. Señor, ¿por qué no fui feo? ¿Por qué? Es la diva de México en el Diva Show. Ay, me da mucha pena cobrarle el dinero a fulanito de tal, a fulanita de tal. Seguro que el Moreño ha prestado dinero y usted que me va escuchando también. ¿A quién te ha dado pena cobrarle el dinero que te debe? Moreño, ya estás al aire nuevamente.
- Hablante 2 (Moreño): A mí me ha dado pena cobrar porque digo... pero cuando me pidieron prestado no les dio pena y y ahora que les da este por pagar sí les da pena pagar, digo yo. Yo este me da más pena ahora a mí. Ahora la pena soy yo.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, sí. Pero, pero ¿a quién... a quién le da usted mucha vergüenza cobrarle? ¿A su tía Margarita, su prima hermana Ludivina?
- Hablante 2 (Moreño): No es ni mi prima. Es prima hermana, ¿no? Pero prima segunda, sí. ¿Qué? Y pues aquí también un amigo también de aquí de trabajo también no le puedo sacar.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, pero, por ejemplo, ¿usted llega con toda la intención, lo ensaya frente al espejo solo: "así le voy a decir y voy a ir a cobrarle así", y ya cuando está ahí como que no le salen las palabras o qué? Cuéntenos.
- Hablante 2 (Moreño): Sí, sí. No más que dicen que no les alcanza el dinero para pagarme. Digo, pero para... para gastarlo lo que le presté... al piso, tras. Yo dije acá con... acá con mi... eh acá con mi prima segunda, es mi prima segunda. Dije: "pues no le hace que sea mi prima segunda, yo se la voy a prestar... no con... no con rédito, se lo voy a prestar con interés, prima." Sí, ya cuando llega aquí nos arreglamos. Pues llegamos allá y pues que no... que no podía, pues ¿cómo pudiste pedir prestado y ahora ya no?
- Hablante 1 (Diva de México): Y tras, y tras tras tras por delante y por... y hasta por detrás dije.
- Hablante 2 (Moreño): Ahora aquí no le hace que me salga más carito, pero aquí me mis gustos porque más no es eso.
- Hablante 1 (Diva de México): Le eché rieño. Se quedó como el chinito, no más milando. Un corte. No más mirando. Ay, linda chica. Linda chica, linda chica. Cuando te digan, "Ay, pero mira la edad que tienes, ya estás vieja." Tú contéstales, "Viejo el mar y se engrandece, sas culebra." O, "Viejos los cerros y todavía reverdecen." Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[46:00] Bloque 24: El tío padrino de bautizo que debe $2,500 desde 2009 (Ref: Pasaje 88-91)
- Hablante 1 (Diva de México): Hace años y todavía sigue esa deuda. Eh, dinos.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 1): Hace... hace años un tío... uy, ya estaba atrasado con los pagos de su casa. Y vino, hablamos, vino la tía. En ese... en ese tiempo fueron $5,000. Bueno, $5,000. Estoy hablando en el como 2009, 2010... como dicen allá en mi tierra: 5,000, 000, 000.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y luego?
- Hablante 2 (Llamada Anónima 1): Este... pues mire, llegó el mes que tenía que pagar, me dio como $2,000, que "espérame poquito más", me abonó entre 500... supongamos 500, quedaron 2,500. Es mi tío, es padrino mío de... de bautizo, ella es hermana de mi papá, y hasta la fecha no he volvido a ver esos 2,500. Y todavía se enojaron...
- Hablante 1 (Diva de México): ...pero es tu padrino.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 1): Vino uno de sus hijos. Chifladas, como dice usted. A ver, junto ese dinero, ¿a quién le costó?
- Hablante 1 (Diva de México): Exacto. Y yo que le quiero calentar la cabeza y la conciencia.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 1): No, hombre, mire, vino uno de mis primos y "que yo te voy a pagar" y bien bravo. Y pues nada más fue la bravez porque hasta ahorita no he visto el dinero.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, ¿como para qué fue... como para qué fue el ridículo? A ver, como para qué, como para qué.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 1): En ese tiempo se le acumularon los... los pagos de la casa y no los estaba mandando, no sé por qué.
- Hablante 1 (Diva de México): No, no, no, no, no. Me refiero a tu primo. Fue como para que ya no le estuvieras cobrando a su papá para que no lo mortificaras. Yo hubiera llegado: "a ver, primo, aquí están los centavos que te debe papá." No, no te iba a llegar de ridícula. Yo voy, yo me hago cargo de la deuda de mi padre y hasta la cabeza levantan así. Hasta la cabeza levantan. Entonces, no llegas y solucionas, no llegas y prometes.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 1): Exacto. No, ese día llegó bien bravito. Este... me llamó: "¿vas a estar en tu casa?" Sí, llegó. "Mira," dice, "ya no quiero que estés chiflándole la mauser a mi papá. ¿Cuánto te debe? ¿$500? Yo te los voy a pagar. ¿Cuándo? Dame 8 días." Pues yo creo que no ha visto la fecha del calendario el agua porque no han llegado los 8 días. Culebra al piso y... y tras tras tras. Con las tempestades que he enfrentado, cualquier lluvia no va a venir a asustarme. Sasculebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[48:00] Bloque 25: Primos deudores que se van a la playa en Semana Santa (Ref: Pasaje 91-95)
- Hablante 1 (Diva de México): Cuéntame, ¿te da pena cobrar ese dinero? Dinero maldito. ¿Con quién te echaste ese pleitazo porque no quiere pagar? ¿Sigues ahí?
- Hablante 2 (Llamada Anónima 2): Sí, Diva. Aquí estamos presentes. No, Diva, pues con toda la familia. Ya hasta me peleé con ellos... los mandé a donde los mandé y todo, pero pues no pagan, no pagan.
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, ¿cuánto dinero te deben? ¿Cuánto dinero te deben?
- Hablante 2 (Llamada Anónima 2): No, Diva, perdí la cuenta. Fueron... fueron varios primos. Uno me debía que 10,000, el otro que 20,000, el otro que 5,000.
- Hablante 1 (Diva de México): A ver, a ver, a ver... ¿me estás cotorreando? Porque prestar $10,000 nada más así porque sí... pues, ¿para qué quería tanto dinero? ¿Para qué quería tanto?
- Hablante 2 (Llamada Anónima 2): No, no, esos son pesos. Son pesos, no son dólares.
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, yo pensé que $10,000 en rica, en poderosa, en bastante.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 2): Sí. Diva, la libertad y toda la cosa, todo en New York.
- Hablante 1 (Diva de México): Oye, chulo, ¿y aquí nada más tú y yo. ¿Les dejaste de hablar por eso o ellos simplemente se alejaron? Se fueron, como decimos en el teatro, hizo mutis y se salió del escenario y se fue de tu vida.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 2): No, sí, Diva. De hecho, este... pues sí fueron varios primos los que me... los que me dejaron de hablar. Bueno, no, sí nos hablamos, pero y como más cuando nos vemos en reuniones familiares y todo eso, pero... pues sí, pero a ti te brillan los ojos de Rico McPato como el de las caricaturas porque te ven el puro dólar. Como saben que están en Estados Unidos en... en bastante, en internacional, y el dólar te ven con el signo de dólares, no el de peso. No, sí, Diva. Y luego, de hecho, pues se fueron a la playa en Semana Santa. Yo acá trabajando, limpiando albercas y... y ellos allá en las albercas.
- Hablante 1 (Diva de México): Culebra al piso. Ay, pobrecito. Tras, tras, tras.
- Hablante 2 (Llamada Anónima 2): Pero no me vuelve a pasar eso, Diva. No me vuelve a pasar. Y a todos los radioescuchas, no presten dinero porque luego ponen que... que se está muriendo mi tía, que mi mamá tan enferma y... y no, eso... eso es para irse a la playa o para gastárselo en cahuamas o lo que sea.
- Hablante 1 (Diva de México): Es verdad, no presten dinero porque tú eres el que está trabajando para prestar y ellos en lugar de pagar se van a emborrachar. Sasculebra al piso y tras tras tras. Una vez un reportero me preguntó cuál de sus galanes calzaba más grande y yo le contesté, "No lo sé, porque nunca fui con ellos a comprar zapatos." Sas culebra. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[50:00] Bloque 26: Tere de Yuma y la tía interesada que pide $2,000 tras 26 años (Ref: Pasaje 95-97)
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Cuál es la primicia?
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): Ayer trabajándolo me dice mi hija: "Ma, ¿quién crees que me habló?" Dije: "¿quién te hablaría? No sé." Su tía, la hermana de su papá, después de 26 años que nunca se comunicaba con ella. O sea, mi hija tiene 26 años, nunca le había hecho una llamada para saludarla en Navidad, año nuevo, lo que tú quieras, nunca. Ayer le habla porque ocupaba un favor: 2,000 dólares, Diva, ocupaba... la tía.
- Hablante 1 (Diva de México): La tía. Ajá.
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): Y dice a mi hija: "yo no le hablo." Le digo: "háblale a ver qué te quiere." $2,000. Si ya le había hablado a mi hijo el mayor y le había hablado... ha tratado de comunicarse con mi otro hijo. Con los tres se comunicó para pedirles $2,000.
- Hablante 1 (Diva de México): O sea, nunca te buscan en veintitantos años y ahora tienen el descaro. Esa gente no tiene vergüenza, Teresa. Esa gente no tiene vergüenza.
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): Yo le dije... yo le dije a mi hija, me dijo, "Ma, si me quiere para pedirme dinero." Le dije: "no, no creo." Le dije: "nunca te ha llamado, no creo que te quiera para pedirte dinero." Pues la quería para pedirle dinero.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Y qué le contestó? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): No, pues no más se quedó callada. Dijo: "ay, mi hija, es que me metí en un problemón y ocupaba de tu ayuda." Y... y ¿sabes qué? ¿Sabes cuál fue lo irónico que me reí, que me tuve que ir de allí?
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Qué?
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): ...¿Cómo está tu mami? ¡Ay, ay, ay! Me fui para atrás.
- Hablante 1 (Diva de México): Ay, no, qué horror.
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): Ajá. Qué horror, Diva. Qué horror. Yo digo, ay no, no, no.
[52:00] Bloque 27: Leona para defender a sus hijos y el dinero del "welfare" (Ref: Pasaje 98-101)
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Y pero si son tan en bastante... ella vive en Durango?
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): No, ¿te acuerdas que te dije que vivía en Yuma, en Arizona?
- Hablante 1 (Diva de México): Ah, en Yuma. Pero si ellas tienen harto dinero y todo... ¿por qué no le pide al de...? Ajá. Le dijo eso. "Es que me metí en un problemón, pero no que no sé qué va a decir cuando se entere tu abuela. No quiero que se entere, pero si se entera, pues ya me tendrá que jalar las orejas, pero no quiero que se entere." No quería que se... que se enterara, no sé. Creo que... creo que empeñó quién sabe qué y que ocupaba desempeñarlo... que empeñó algo y ocupaba desempeñarlo.
- Hablante 1 (Diva de México): No vaya a ser que haya empeñado algo del lirio, el anillo o algo de bodas. Va...
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): ...deja te digo una cosa, son gentes que nunca han trabajado, que siempre han vivido de los demás, se han bebido del welfare, de estampillas y demás. Y ahora que mis hijos ya están grandes, ¿piensan que son cajeros automáticos o qué?
- Hablante 1 (Diva de México): Pero, ¿qué les pasa? Eh, ¿y no te da pena que esto lo escuchen en Durango?
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): No, no quiero que lo escuchen. ¿Y sabes qué, Diva? Me dio tanto coraje que yo le... a mi hija, "le voy a hablar." Me dijo: "no, no, no, no. Pregúntale a a... pues a... a mi hijo el mayor a ver si le hablas. Pregúntale a a..." Y yo dije y ya le hablé a mi hijo. Le dije: "oye, ¿sabes qué? Le voy a hablar a tu tía porque está molestando a tu hermana." "No, ma," dijo, "¿para qué..." me dijo una palabra... "¿para qué c******* le hablas?", dijo, "a esa gente ni le hagas caso. Ya no más con que no le contestes." Y ándate. Ah. Ah, pero óyeme, o sea, ¿cómo crees? Diva, ¿cómo se les ocurre?
- Hablante 1 (Diva de México): No, no puedo.
- Hablante 2 (Tere, ex-nuera del Lirio): Y con eso me salió.
- Hablante 1 (Diva de México): No puedo. Yo tampoco y tenía tanto coraje y le dije a mi hijo, "cuando yo estaba chiquilla me hicieron como quisieron, pero ahorita soy una leona para defender a mis hijos. Y pues, ¿qué piensan? Que mis hijos se... ellos se levantan a trabajar y llegan en la noche de trabajar como para... 'oh, porque mi tía ocupa dinero'." Oh, no, no, no, no. Qué bueno que que ya no le contesten.
- Hablante 1 (Diva de México): Uy, gracias por contarlo esto de una señora de Durango radicada en Yuma, Arizona. Hija del... sí, pidiendo $2,000. Sas culebra. ¿Y cuándo... cuándo se los pensaba pagar? Ay, pues esa es la cosa que no creo que se los pensaría pagar. Ya sabes que cuando te piden te hablan bien bonito. Hasta preguntarle por su mami cuando nunca me pudo ver. "¿Cómo está tu mami?" Y al piso. Y las aventuritas de Tere, la ex-nuera del Lirio, en el Diva Show. No te sientas mal si ciertas personas te rechazan. Hay gente que no está acostumbrada a los lujos. Sas culebra, estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero.
[54:00] Bloque 28: Dulce y la deuda de más de un millón de pesos de su cuñada de Chiapas (Ref: Pasaje 102-104)
- Hablante 1 (Diva de México): Alguien te debe, pero te da pena ir a cobrar. ¿A quién?
- Hablante 2 (Dulce): A la hermana de Julián.
- Hablante 1 (Diva de México): ¿Te debe cuánto? ¿La de Chiapas, mi diva? Sí se acuerda. Ay, claro, no pues, ándate ya, dalos por perdidos esos centavos. Ya te lo dije.
- Hablante 2 (Dulce): Sí, ya te lo dije. Ya mismos están perdidísimos.
- Hablante 1 (Diva de México): Pues le prestó dinero a la cuñada y ándate, dile al público cuánto le prestaste.
- Hablante 2 (Dulce): Ah, ya tiene mucho tiempo. Casi...
- Hablante 1 (Diva de México): ...pero añales. Yo que ya pasa el millón de pesos.
- Hablante 2 (Dulce): El millón de pesos. Y ándate aquella.
- Hablante 1 (Diva de México): Sí. Ni Dios ni de arre, nada.
- Hablante 2 (Dulce): Ni el polvito le vimos. Nada. Un millón de pesos para juntar ese dinero...
- Hablante 1 (Diva de México): ...¿cuánto tuvo que trabajar Dulce? Su marido Julián. Ay, ¿cuánto?
- Hablante 2 (Dulce): Fueron años, mi diva. Años para juntar esos centavos para que la otra... Por eso tengan mucho cuidado a quién le emprestan. Como dice allá en tu colonia pobre: "empréstame, empréstame."
- Hablante 1 (Diva de México): Sí, no presten. Aunque le pongan cara de tristeza, aunque le hablen con la vocecita chillona, no lo hagan, no lo hagan, va... culebra al piso. Lo dice la voz de la experiencia. Literal, ¿eh?
- Hablante 2 (Dulce): Literal, literal.
- Hablante 1 (Diva de México): Estás en el Diva Show. Gracias por dejarme entrar hasta tu cocina, tu coche o tu corazón. Nos escuchamos pronto o cuando te dé la gana.