La Diva de México analiza con su estilo único la falta de educación de quienes llegan sin avisar. Desde encuentros "sin toalla" hasta suegras que interrumpen la intimidad, este episodio es una joya de anécdotas y risas. The Sin of Unannounced Visits: Gossip, Rude In-laws, and the "Betty Tip" La Diva de México tackles the lack of etiquette shown by those who drop by without warning. From awkward naked encounters to in-laws interrupting intimate moments, this episode is packed with hilarious stories. O Pecado das Visitas Inesperadas: Fofocas, Sogras sem Noção e o "Betty Tip" La Diva de México analisa com seu estilo único a falta de educação de quem chega sem avisar. De encontros "sem toalha" a sogras que interrompem a intimidade, este episódio é um tesouro de histórias.
Sas culebra! En este episodio, La Diva de México pone en su lugar a los paracaidistas que llegan de sorpresa a casa. El panel nos cuenta historias de terror: la suegra que entra al cuarto en el momento menos oportuno, la tía que esconde las galletas de mantequilla para no compartir, y el "Gabilán" nos cuenta cómo era la vida en Palo Alto cuando ni la luz llegaba. Además, el infalible "Betty Tip" para ignorar a la gente que no quieres ver y el debate sobre si se le debe echar más agua a los frijoles cuando llega visita inesperada. ¡No te lo pierdas!
CHAPTERS / TIMESTAMPS: Encuentros inesperados y el chisme de Ivón Visitas paracaidistas: La suegra que no respeta la intimidad Gabilán: Memorias de Palo Alto y la llegada de la carretera Higiene en pareja y la valentía de Betty Chávez El "Betty Tip" para ignorar visitas gachas Enriqueta: Los tacos de guaje y las tías mañosas Seguridad actual: Bardas con vidrios vs. puertas abiertas Cacerolas de lujo o de Walmart: El dilema de Rafaela Jerónima: Cuando Dios provee y le echas agua a los frijoles Freddy: Amigos con derechos y visitas cortadas César: Esconder la comida por hambre y dramas familiares Cecilia y Tomás: Por qué llegar sin avisar es pecado Cristóbal y el cierre del programa
FAQ:
¿Qué es el "Betty Tip"? Es la técnica de asomarse por la rendija, poner el celular en silencio y fingir que no estás en casa.
¿Quién es Gabilán? Un carismático colaborador de 80 años que comparte sus orígenes en Aguascalientes.
¿Cuál es el consejo de la Diva para las visitas sorpresa? Aprender a educar a la gente y decirles: "Para la otra, avisa".
Sas culebra! In this episode, La Diva de México puts "gatecrashers" in their place. The panel shares cringeworthy stories: a mother-in-law walking in during "private time," an aunt hiding butter cookies from guests, and "Gabilán" reminiscing about life in Palo Alto before electricity. Plus, the "Betty Tip" for ignoring unwanted guests and a debate on whether to add more water to the beans when unexpected visitors arrive. Don't miss out!
CHAPTERS / TIMESTAMPS: (Same as Spanish)
FAQ:
What is the "Betty Tip"? A technique to check through the door crack, silence your phone, and pretend you're not home.
Who is Gabilán? A charismatic 80-year-old guest who shares stories about his roots in Aguascalientes.
What is Diva's advice for surprise visits? To educate people and tell them: "Next time, let me know beforehand."
Sas culebra! Neste episódio, La Diva de México coloca em seu devido lugar os "paraquedistas" que chegam de surpresa. O painel conta histórias surreais: a sogra que entra no quarto no momento menos oportuno, a tia que esconde os biscoitos de manteiga para não compartilhar e "Gabilán" contando como era a vida em Palo Alto antes da eletricidade. Além disso, o infalível "Betty Tip" para ignorar visitas indesejadas. Confira!
CHAPTERS / TIMESTAMPS: (Mesmos do espanhol)
FAQ:
O que é o "Betty Tip"? A técnica de olhar pela fresta, silenciar o celular e fingir que não há ninguém em casa.
Quem é Gabilán? Um colaborador de 80 anos que compartilha memórias sobre suas origens em Aguascalientes.
Qual o conselho da Diva para visitas surpresa? Ensinar as pessoas e dizer: "Na próxima vez, avise".
[00:00] - Apertura y anécdotas de encuentros inesperados
Hablante 1 (Diva de México): Esto es el Diva Show, la diva de México. Aquí se ríe, se llora y se chismea con estilo. Si no está listo para escuchar verdades, mejor ni le des play. Sas culebra. Ella ¿qué dijo cuando te vio ahí sentadote y ella con la puerta abierta y sin toalla? ¿Te hizo como una mirada furtiva de ven?.
Hablante 2 (Chori): Se quedó así como: “Oh, ando sin toalla”, dice..
Hablante 1: Ay, a poco no me había dado cuenta. Yo le digo. Y luego, Chori..
Hablante 2: Luego pues por respeto no pasó nada, si no olvídate..
Hablante 1: Ay, Chori, ¿y qué razón me das de Ivón?.
Hablante 2: Es Ivón. Ya viene el tiempo de calor donde le gusta venirse a pasear acá en la playa a California. A la Ivón le dicen el mago..
Hablante 1: ¿El mago? ¿Por qué?.
Hablante 2: Porque tengan cuidado, esa Ivón en la primer sentada la desaparece toda. Sas culebra al piso y tras tras tras. Pero ella se cierra la puerta..
Hablante 1: No, te cierra todo ya que no hay dinero. Una vez una señora me dijo: "Diva de México, ¿cómo le hiciste para ser tan bella?". Y le contesté: "Es que me tocó la que te correspondía a ti". Sas culebra, pobrecilla. Estás escuchando el Diva Show con la diva de México, guapísima y de mucho dinero. Qué fuerte. Escuchaste que aquella estaba encuerada. Eso pasa por llegar sin avisar, ¿eh? No vayan a llegar y te encuentren ahí en puro bloomer..
[02:00] - El tema de las visitas "paracaidistas"
Hablante 1 (Diva de México): Nunca te ha llegado alguien así en paracaidista sin avisar la verdad. Cuenta, estás en vivo. Palomas en la casa. Esto se está descontrolando..
Hablante 2 (Palomas): Ay, Diva. Pues así de paracaidistas siempre me llegaba la exsuegra del cucarate..
Hablante 1: Ay, no me digas eso. Qué vergüenza. Señoras, avisen aunque ahí viva su hijo. Avise. ¿Y luego qué hacías tú?.
Hablante 2: Pero cállate, Diva. Creo que una vez yo te platiqué esto. Nos cayó en el mero mero sin distancia. No, de verdad Diva, me cayó... nos cayó cuando estábamos en el sin distancia, en el "Dale, dale, no pierdas el tino"..
Hablante 1: ¿Y luego?.
Hablante 2: Pues sí lo perdió, Diva. Ay, no, es que la señora pues le rentábamos su casa y estaba abajo. Era otra casa que estaba abajo. Ah, qué bueno que lo aclaras. No, no me acuerdo, Diva, pero la casa estaba abajo..
Hablante 1: Sí, y la señora vivía arriba..
Hablante 2: Ajá, vivía arriba la señora. Y entonces este pues en eso ella abrió la puerta sin pedir permiso y sin nada y pues que entra cuando empieza a tocar el... No, más bien abrió la puerta del cuarto..
Hablante 1: ¿Qué? ¡Esa señora, por Dios, más educación! ¿Y luego?.
Hablante 2: Y pues agarré y lo aventé..
Hablante 1: ¿Y qué hizo la señora?.
Hablante 2: "Hijo, hijo de tu madre, hijo de la guayaba". Y que lo aviento, Diva. Ay, no. Fue horrible. Nada más se quedó ahí abriendo. "Hijo, hijo". Y ay, no. Y que agarro y que lo aviento y que le digo: "Tu mamá, qué bárbara". No, hombre, yo me daba el ataque..
Hablante 1: Pero, ¿qué pasó después ya cuando bajan ahí al comedor, cuando salen ahí al cuernito y a la tortilla, tía Rosa, ¿qué hacen?.
Hablante 2: No, pues yo no salí. Ya él agarró y le dijo: "Mamá...". Porque: "Ay, este, es que venía a ver si me comiste"..
Hablante 1: Ay, sí, le hubiera dicho: "Tu galán estaba comiendo". Gracias. Tú no me vas a hundir. No te sientas mal si ciertas personas te rechazan. Hay gente que no está acostumbrada a los lujos. Sas culebra..
[04:00] - Gabilán: El Camaro y los orígenes en Palo Alto
Hablante 1 (Diva de México): Gabilán, ¿quién te tomó la foto con el hermoso Camaro?.
Hablante 2 (Gabilán): Mi hija..
Hablante 1: Y cuéntanos, ¿no se han peleado por el carro tus hijos de que por qué lo dejas en casa de ella y no en casa mía? Déjalo en mi casa, pero cuéntame..
Hablante 2: Bueno, es que mi otra hija tiene carro y mi hijo también. Pero ese lo compré para cuando voy yo a Aguascalientes. Voy a un pueblo donde yo nací y me crié que se llama Palo Alto el Llano..
Hablante 1: Y tú te acuerdas, Gabilán, en aquellos años no había luz. ¿Tú te acuerdas cuando llegó la luz ahí a la comunidad de Palo Alto?.
Hablante 2: Ah, sí. Yo vivía en un ejido donde mi papá tenía su terreno que se llama La Luz, cerquita de Palo Alto. Pero yo nací en Palo Alto y no había luz, Diva, ni carretera..
Hablante 1: Oh, yo me acuerdo cuando andaban haciendo ahí la carretera. ¿Era puros caminos reales?.
Hablante 2: Puro camino real. Entonces ya después empezaron a hacer la carretera echándole tierra con unas cosas que decían que una angarilla haciendo el bordo de tierra. Y luego hacían unos pozos para sacar petate para echarle arriba de la tierra..
Hablante 1: Y luego....
Hablante 2: Y pues ahí trabajaba mucha gente pues haciendo eso, pero era puro a mano, no había máquinas grandes ni nada..
Hablante 1: Todo era mano. Oiga, Gabilán, pero cuando llegó la luz a su casa, que dijeron: "Ya va a haber luz aquí"..
Hablante 2: No, pues yo nos salimos de ahí cuando yo tenía 13 años y todavía no era luz. Cuando ya regresé tenía yo como 18 y entonces ya había luz. Pues estamos hablando de que pues no hace bastantísimos años. Yo ya tengo 80, ¿te imaginas?.
Hablante 1: Gabilán, ¿cuándo cumpliste 80?.
Hablante 2: En febrero..
Hablante 1: Y te soplamos la velita y todo, ¿verdad? Hijo de la mañana..
Hablante 2: No, si yo todavía soplo de vez en cuando, Diva. Sas culebra al piso y tras tras tras..
[06:00] - Higiene en pareja y la situación de Betty Chávez
Hablante 1 (Diva de México): Si le toca a una dama que es muy sucia... ¿usted se haría de lado cochino o empezaría a lavar los trastes?.
Hablante 2 (Gabilán): Yo le diría: "¿Sabes qué? O te alivianas o me busco a otra porque no voy a aguantar eso yo". Pues yo vivo solo y yo tengo mi casa bien limpia, bien trapeada y todo bien arregladito..
Hablante 1: ¿Y todo lo traes limpio, no? La conciencia también..
Hablante 2: Todo, todo limpio. La conciencia pues no tan limpia porque tantas cosas malas que he hecho, Diva..
Hablante 1: Betty Chávez, ¿dónde has estado? Betty, guapísima de mucho dinero..
Hablante 2 (Betty): Pues haga de cuenta que así estoy. Acuérdese que le platiqué que ando cuidando a mi suegra. Muy malita. La tenemos con cuidados paliativos..
Hablante 1: Betty Chávez desde el bello estado de Guanajuato. Yo siempre lo he dicho, con su suegra enferma... no solamente se enferma ella, se enferman todos, Betty..
Hablante 2: Todos. Porque es eso, cuando hay enfermo en un hospital, todo el mundo anda tenso, preocupado. No rindes igual en tu trabajo..
Hablante 1: Betty guapísima... ¿eres tú la única nuera?.
Hablante 2: Hay dos más, pero haga de cuenta como que yo fuera la única. Ni sus hijos, Diva. Desde que mi suegro murió hace más de 2 años, yo soy la que me he hecho cargo de ella. Se hace de corazón, con cariño. Independientemente de todos los problemas que tuve en el pasado con ella, pues aquí estoy..
Hablante 1: Pasando a un tema más mundano, ¿qué ha sido de tu vecina la chismosa?.
Hablante 2: Sigue ahí fisgando para tu casa con la cámara apuntando a mi casa..
[08:00] - El "Betty Tip" para evitar visitas
Hablante 1 (Diva de México): Si llegan a tu casa, ¿les abres o no?.
Hablante 2 (Betty): Híjole, pues sí me ha pasado. Depende de la persona. Si me cae gorda, me asomo así por una rendijita y digo: "Ay, no, es fulanita de tal, no abro". Y pongo luego luego el teléfono en silencio por si me marca para que no escuche que está el teléfono en la casa..
Hablante 1: Están escuchando el "Betty Tip"..
Hablante 2: Y les digo: "Ay, no, ¿qué crees? Que salí, no estoy en la casa"..
Hablante 1: ¿Quién llegó de manera inesperada?.
Hablante 2: Ah, pues supongamos que una de las concuñas. No le abrí. Y luego me marca: "Oye, pero es que ya ves que te había dicho que...". "Ay, pero no me dijiste cuándo". Yo pues tengo una vida social..
Hablante 1: Pobrecita de aquella que se había echado hasta perfume y hasta se fue en Uber. Sas culebra al piso..
Hablante 2: Oiga, Diva, y luego ya alguien me toca la puerta y yo estoy acá en plena acción con el marido. Me asomé por la ventana y les digo: "Es que ahorita no te puedo abrir porque estoy muy ocupada". Era una vecina. El hombre por acá atrás de la cortina y yo asomándome nada más la pura cabeza. Hasta me sirvió de fetiche. Sas culebra al piso y tras tras tras..
[10:00] - Enriqueta: El guaje y las tías mañosas
Hablante 1 (Diva de México): Imagínate que te llegue tu hermana con tres, cuatro chamacos y tú nada más compraste medio pollito rostizado..
Hablante 2 (Enriqueta): Ay, pues si le doy frijol no más con tortilla y ya. O guaje. El guaje es una semillita, como una vaina. Esas semillitas son mucha proteína. Agarra tortilla, le pone semilla, sal, aguacate. Ay, qué ricos saben esos tacos..
Hablante 1: Pero entonces, ¿les darías puro guaje o me hago guaje mejor?.
Hablante 2: Sas culebra al piso. Yo tengo la costumbre de avisar antes de ir. Por muy hermana e amiga que sea..
Hablante 1: Imagínate que tú llegues de sorpresa y tú toque y toca la puerta y te griten desde allá..
Hablante 2: Yo tenía una tía que no le gustaba que llegáramos sin avisar. Me contó una amiga que lo hacía de mañosa. Cuando le llegaban de sorpresa, les gritaba: "¡Ahí voy, estoy en el baño! ¡Esperen tantito!". Y era pura mentira, Diva. Era que corría en friega a andar escondiendo las cosas, los sartenes, las galletitas..
Hablante 1: ¿Qué escondería?.
Hablante 2: Pues las galletitas de esas que vienen en un círculo azul de lámina, de las de mantequilla. Porque luego la visita era con toda la runfla de chamacos..
Hablante 1: De esas galletitas de repostería fina. Mi abuela las cuidaba mucho..
Hablante 2: Así era..
[12:00] - Seguridad actual y visitas inesperadas (Gary, Jesús y Dulce)
Hablante 1 (Diva de México): Antes la gente tenía siempre las puertas de su casa abiertas..
Hablante 2 (Gary): Eso invitaba mucho a eso, pero ahorita ya quien tiene abierta la puerta de su casa, nadie. Al contrario, vivimos todos enrejados. Con la barda alta y en la punta puras botellas de vidrio quebradas..
Hablante 1: Es cierto. A ver, agarra la barda de mero arriba con el pico de botella..
Hablante 2: No se puede..
Hablante 1: Tú nunca has llegado, Jesús, de manera inesperada a una casa y no te abren..
Hablante 2 (Jesús): Me ha pasado. Pero yo soy necio, hasta que no me abrieron. Los interrumpí lo que estaban haciendo y me fui..
Hablante 1: Ay, Quetita, imagínate que nos llegue este hombre de visita..
Hablante 2 (Quetita): Pues lo invitamos a un trío y sas culebra al piso..
Hablante 1: Imagínate, Dulce, que tú cocinando mole y te llegamos de visita sin avisar. ¿Nos abres o nos dejas afuera?.
Hablante 2 (Dulce): No, mi Diva, yo abro la puerta. Les doy las piezas de pollo a ustedes, aunque yo no coma pollito..
[14:00] - Rafaela e Hipólito: Cacerolas y mecánica
Hablante 1 (Diva de México): Hay gente que llega como paracaidista. Si llegamos nosotras, Rafaela, a tu casa y tú traes tus peores pantuflas....
Hablante 2 (Rafaela): Mire, si vienen a venderme cacerolas de la Princess House, yo no voy a comprar esas. Pero si van a venir a tomar café conmigo, pásenla. No más que no me vendan porque yo con una de Walmart cocino y me queda muy bien..
Hablante 1: Es la cocinera la que hace todo..
Hablante 2 (Hipólito): Yo sí le abro la puerta a visitas inesperadas. No que estés haciendo el amor, sino que a veces estás echando mecánica, viendo la tele..
Hablante 1: Hipólito....
Hablante 2: Es que también parte de hacer el amor es parte de echarme mecánica. Por lo del aceite o lo de la bujía, el cambio de filtro y la medición de aceite. A lo mejor le falta a la 4x4..
Hablante 1: ¿Le pongo risa o le cuelgo?.
[16:00] - Jerónima y la providencia divina
Hablante 1 (Diva de México): Jerónima, ¿qué harías si te llega visita y estás cocinando poquito?.
Hablante 2 (Jerónima): Los dejo entrar a mi casa, Diva. Si les gusta les ofrezco de comer y echamos chismes más a gusto. Dios nunca me deja de su mano. Sucede que a veces es poquito, pero rinde como los peces..
Hablante 1: Ándale, como el pasaje bíblico..
Hablante 2: Sí, "Dios provee". Siempre les ofrezco: "Pasen un taco"..
Hablante 1: Pero también que no la frieguen, que avisen para que Jerónima le eche más agua a los frijoles..
Hablante 2: Yo le saco un poquito de frijoles y le echo más agua. Sas culebra al piso..
[18:00] - Freddy: Amigos con derechos y visitas cortadas
Hablante 1 (Diva de México): Freddy, preséntame a tu amigo Armando, está guapísimo. ¿Acaso es tu amigo con derechos?.
Hablante 2 (Freddy): No, no es mi amigo... si ya lo hubiera probado le hubiera dicho, pero no..
Hablante 1: ¿Nunca le has pagado a un chico para tener intimidad?.
Hablante 2: Pagado con dinero, no. Pero por ejemplo, si he cocinado y así le he dado de comer. Mis papás... no me interesa lo que digan..
Hablante 1: ¿Y tú eres de los que llega de manera inesperada?.
Hablante 2: No, porque luego el sorprendido sale siendo uno. De que llegue uno y no se encuentre a quien fuiste a visitar, o que se encuentre pero con alguien más..
Hablante 1: ¿Nunca te ha tocado el tras tras tras cuando llegas? O sea, que estén haciendo el amor..
Hablante 2: No, mi Diva, no..
[20:00] - César: Historia familiar y comida escondida
Hablante 1 (Diva de México): César, ¿tú qué haces? ¿Les abres la puerta o no?.
Hablante 2 (César): Pues sí las atiendo, pero no les doy de comer hasta que se vayan. En el trabajo a veces escondo mi comida y platicamos. A veces me estoy doblando del hambre, pero no comparto mi comida porque como muchísimo. Si compro un kilo de carne, me la acabo de dos sentadas..
Hablante 1: César, tu mamá ¿no te habla para saber cómo estás?.
Hablante 2: Me habla cuando quiere dinero. Mi mamá se fue y nos dejó con mi papá. Él tuvo otros hijos con otra dama. Tengo varios hermanitos..
Hablante 1: Ay, César, qué historia. El pobre por eso viene y se desahoga en el programa..
[22:00] - Cecilia y Tomás: El pecado de no avisar
Hablante 1 (Diva de México): Cecilia, ¿qué harías tú?.
Hablante 2 (Cecilia): Casi no me visitan. A los predicadores los ignoro. Me gusta avisar, mandar un mensaje: "¿Puedo ir a tu casa?". No llegar de sopetón..
Hablante 1: Tomás, ¿tú qué dices?.
Hablante 2 (Tomás): No puedes llegar sin avisar, es pecado. Una vez me llegó un hermano sin avisarme cuando ya íbamos a salir. Pues ya qué hacíamos, ya lo teníamos aquí. Nos quedamos viendo mi esposa y yo y pues ni modo, les dimos de comer..
Hablante 1: Yo que ella le hubiera dicho: "Ay, cuñado, para la otra avisa". A la gente hay que aprender a educarla..
[24:00] - Cristóbal y Cierre
Hablante 1 (Diva de México): Cristóbal, ¿tú eres de los que llega como paracaidista?.
Hablante 2 (Cristóbal): Ah no, Diva, porque si te quieren, te abren la puerta con mucho gusto, no tienes por qué avisar. Mi hogar está impecable..
Hablante 1: Gracias por dejarme entrar hasta tu cocina, tu coche o tu corazón. Nos escuchamos pronto..